Tsuba signée 江川利政 (Egawa Toshimasa) avec son kaō, gravée sur le seppa-dai à côté de l'ouverture centrale. Selon le vendeur d'origine, Toshimasa naquit en 1774, se forma auprès du premier Yokoya Eisei puis devint l'héritier de la maison de Katsura Eiju ; son œuvre s'inscrit dans la tradition Yokoya d'Edo. La garde, en fer de forme irrégulière (kawarigata), représente deux shishi enroulés en tourbillon, l'un en haut et l'autre en bas, parmi des nuages en spirale et des mèches ondoyantes, avec des ajours qui aèrent la composition. Les photographies montrent un relief haut et vigoureux, des griffes nettes et des faces farouches, la ciselure étant poursuivie sur les deux faces. Les corps portent des taches rondes d'or incrusté ; le vendeur précise de l'or rougeâtre en haut et de l'aokin, un or plus pâle, en bas. Dimensions : 76,5 × 72,8 mm, 5 mm d'épaisseur au seppa-dai. Les photographies ne montrent ni fissure, ni choc, ni incrustation manquante. Le vendeur d'origine déclare un papier Tokubetsu Hozon de la NBTHK et une boîte en kiri sur mesure.