Tsuba marugata en fer de l'école de Chōshū, signée sur le seppa-dai 長州萩住河治六郎右衛門尉 (Chōshū Hagi-jū Kawaji Rokurōemon-no-jō) à l'avers et 友直作 (Tomonao saku) au revers. Selon le vendeur d'origine, Tomonao était fils du maître Tomomichi, artisan très habile qui fonda sa propre branche de la famille et contribua au développement des tsubakō de Chōshū. Le décor, kikka-sukashi, dispose trois chrysanthèmes épanouis et deux rameaux de feuilles dans un bord uni : les pétales sont ajourés avec des contours nets, les cœurs portent un fin pointillé et les feuilles, modelées en relief (nikubori), montrent leurs nervures gravées au trait (kebori). Les photographies montrent un fer gris sombre et homogène, sans rouille visible, aux arêtes d'ajour nettes et au bord intact. Elle mesure 84 × 83 mm, pour 5,2 mm d'épaisseur au seppa-dai, selon le vendeur d'origine, qui la situe au milieu de l'époque d'Edo et la présente dans une boîte en paulownia faite sur mesure. Le vendeur déclare un papier Tokubetsu Hozon Tōsōgu de la NBTHK, qui n'apparaît pas sur les photographies.