Fotografie
Fotografie del venditore d’origine.
Il pezzo
Tsuba rotonda in ferro della scuola Nanban, non firmata, con due draghi tra volute karakusa a traforo e in rilievo; certificato NBTHK Tokubetsu Hozon Tōsōgu.
Tsuba non firmata attribuita dalla NBTHK alla scuola Nanban, la bottega che interpretò in Giappone motivi di ispirazione continentale. Il certificato la descrive come 双龍唐草透鐔 (sōryū karakusa sukashi tsuba): due draghi affrontati che si avvolgono tra volute karakusa, con una perla fiammeggiante in alto e un carattere in stile sigillo in basso. È in ferro, di forma rotonda (marugata), lavorata in nikubori con il fondo traforato (jisukashi), squame cesellate una per una e bordo arrotondato (marumimi); il certificato la indica come katahitsu jitate, con un solo hitsu-ana. Il venditore d'origine riporta misure di circa 7,9 × 8,0 cm e 0,7 cm di spessore. Le fotografie mostrano ruggine superficiale bruno rossastra negli incavi del traforo e sul seppa-dai, e i rilievi delle volute più chiari per lo sfregamento, senza crepe né rotture visibili. È accompagnata dal certificato Tokubetsu Hozon Tōsōgu della NBTHK n. 229049, datato 22 dicembre 2009, che la attribuisce a 無銘 南蛮 (mumei Nanban).
Punti di forza
- Certificato NBTHK Tokubetsu Hozon Tōsōgu (2009)
- Composizione di due draghi affrontati tra karakusa
- Fondo traforato e intaglio in rilievo con squame cesellate
- Piastra rotonda in ferro con bordo arrotondato
Da tenere presente
- Non firmata: il certificato la attribuisce alla scuola Nanban, non a un artista
- Ruggine superficiale visibile negli incavi del traforo e sul seppa-dai
- Periodo dedotto dallo stile; il certificato non lo indica
Voto
44,4 / 100
- Autore 9 su 25 Attribuita solo a una scuola
- Lavorazione 10 su 20 Buon lavoro
- Stato di conservazione 9 su 18 Usura visibile
- Epoca 5 su 12 Tardo Edo (1781–1868)
- Certificato 4 su 10 NBTHK Tokubetsu Hozon Tōsōgu
- Extra 0 su 5 Né serie completa dello stesso autore né scatola con iscrizione
- Prezzo 7,4 su 10 Posizione 86 su 330 per prezzo tra i pezzi del suo tipo, dal più accessibile al più caro
Il voto ripartisce 100 punti: Autore 25 · Lavorazione 20 · Stato di conservazione 18 · Epoca 12 · Certificato 10 · Extra 5 · Prezzo 10. Si calcola dai dati della scheda, non da un’opinione. Autore, lavorazione, stato ed epoca si giudicano dalle foto e dal certificato; il prezzo si confronta solo con guarnizioni dello stesso tipo.
Dati del pezzo
- Tipo
- Tsuba
- Scuola
- Nanban
- Epoca
- Tardo Edo (1781–1868)
- Materiale
- Ferro
- Certificato
- NBTHK Tokubetsu Hozon Tōsōgu
- Firma
- Non firmata (mumei)
- Tecnica
- Sukashi (traforo), Takabori (altorilievo)
- Datazione
- Tardo periodo Edo (XIX secolo)
- Numero del certificato
- 229049
- Data del certificato
- 22 dicembre 2009
- Attribuzione del certificato
- 無銘 南蛮 (mumei Nanban)