Fotografie
Fotografie del venditore d’origine.
Il pezzo
Tsuba in ferro traforato con una pineta avvolta nella nebbia, scolpita a rilievo con tocchi d'oro e firmata Ōtaka Hironaga; carta NBTHK Tokubetsu Hozon Tōsōgu.
Tsuba in ferro di forma tate-marugata (ovale verticale), firmata 大高寛長 (Ōtaka Hironaga) sul seppa-dai, accanto all'apertura centrale. Raffigura una pineta velata dalla nebbia, soggetto che la carta intitola 霞松原透鐔 (kasumi matsubara sukashi tsuba): chiome di pino a rilievo con gli aghi finemente cesellati, tronchi e fasce orizzontali di nebbia che attraversano la piastra, con il fondo traforato. Tocchi d'oro in zōgan ravvivano la base degli alberi. La carta la descrive come tetsuji (ferro), nikubori ji-sukashi, zōgan e bordo kaku-mimi. Le fotografie mostrano una patina di ferro bruno scuro, stabile, senza ruggine attiva né colpi visibili; l'oro si conserva a chiazze nella parte inferiore. Secondo il venditore d'origine misura 7,90 × 7,45 cm, con 0,42 cm di spessore al centro e 98 g, ed è della fine del periodo Edo. È accompagnata da un certificato NBTHK Tokubetsu Hozon Tōsōgu (n. 2011986, 18 dicembre 2025) che riporta la firma, e da una scatola in paulownia.
Punti di forza
- Firmata Ōtaka Hironaga, firma riportata dalla carta NBTHK
- Certificato NBTHK Tokubetsu Hozon Tōsōgu
- Pineta nella nebbia traforata e scolpita a rilievo, con tocchi d'oro
- Patina di ferro stabile, senza ruggine attiva
- Conservata in una scatola in paulownia
Da tenere presente
- L'oro si conserva solo a chiazze nella parte inferiore
- Il periodo è indicato dal venditore d'origine; la carta non lo riporta
- Artigiano poco documentato, fuori dalla prima fila dei maestri di tsuba
Voto
61,9 / 100
- Autore 19 su 25 Firma autentica di un autore o di una scuola noti
- Lavorazione 10 su 20 Buon lavoro
- Stato di conservazione 14 su 18 Buono stato
- Epoca 5 su 12 Tardo Edo (1781–1868)
- Certificato 4 su 10 NBTHK Tokubetsu Hozon Tōsōgu
- Extra 0 su 5 Né serie completa dello stesso autore né scatola con iscrizione
- Prezzo 9,9 su 10 Posizione 5 su 330 per prezzo tra i pezzi del suo tipo, dal più accessibile al più caro
Il voto ripartisce 100 punti: Autore 25 · Lavorazione 20 · Stato di conservazione 18 · Epoca 12 · Certificato 10 · Extra 5 · Prezzo 10. Si calcola dai dati della scheda, non da un’opinione. Autore, lavorazione, stato ed epoca si giudicano dalle foto e dal certificato; il prezzo si confronta solo con guarnizioni dello stesso tipo.
Dati del pezzo
- Tipo
- Tsuba
- Autore
- Ōtaka Hironaga
- Epoca
- Tardo Edo (1781–1868)
- Materiale
- Ferro, Oro
- Certificato
- NBTHK Tokubetsu Hozon Tōsōgu
- Firma
- Firmata
- Iscrizione
- 大高寛長 (Ōtaka Hironaga)
- Tecnica
- Sukashi (traforo), Takabori (altorilievo), Zōgan (intarsio)
- Datazione
- Tardo periodo Edo (fine XVIII – XIX secolo)
- Numero del certificato
- 2011986
- Data del certificato
- 18 dicembre 2025
- Attribuzione del certificato
- 大高寛長 (Ōtaka Hironaga)