Tsuba marugata in ferro firmata 間 (Hazama) sul retro, accanto all'ana centrale. Secondo il venditore d'origine, la scuola Hazama nacque tra gli armaioli Kunitomo della provincia di Ōmi e portò nelle guarnizioni l'intarsio che decorava le canne delle armi da fuoco; operò a Kameyama, nella provincia di Ise. Il soggetto è 梶葉紋破扇 (kaji-ba-mon hasen): sul fronte, tre foglie di kaji (gelso da carta) in intarsio sahari, una lega colata nel fondo ribassato, con la sua tipica superficie butterata e vivaci tocchi d'oro in intarsio piatto (hirazōgan); sul retro, un ventaglio rotto con le stecche raggiate e rametti fogliati in oro. Le fotografie mostrano un ferro dalla grana serrata, articolato in otto spigoli che si irradiano dal centro, una struttura descritta dal venditore d'origine che dà rilievo all'intera placca. Misura 78 × 77 mm, con 5,5 mm di spessore al seppa-dai, secondo il venditore. Nelle fotografie lo stato è buono: nessuna ruggine attiva né colpi visibili, l'oro integro e dei riempimenti (sekigane) nell'ana centrale. Il venditore d'origine dichiara un certificato Tokubetsu Hozon della NBTHK e una scatola in paulonia su misura.