Ir para o conteúdo
Kantei
  • Catálogo
  • Koshirae
  • Como comprar
  • Por encomenda
    • Espada por encomenda
    • Koshirae por encomenda
    • Polimento
  • Guia
  • Base de dados
    • Ferreiros
    • Escolas
    • Espadas famosas
  • Peças roubadas
  • Acesso
PT
  • Español
  • English
  • Français
  • Italiano
  • Português
  • Deutsch

Aviso legal e privacidade

Aviso provisório. Este sítio está em testes e o serviço de agente de compra ainda não está aberto. A identidade do titular do serviço, as condições do serviço e o tratamento fiscal serão publicados antes da abertura.

O que é este sítio

Um catálogo de espadas japonesas antigas à venda em negociantes no Japão e um serviço de intermediação — agente de compra — que as compra em nome do cliente e as importa para a União Europeia. Faz também de intermediário com ferreiros no Japão para quem queira uma espada nova: apresenta-lhes a encomenda e, se o cliente avançar, fá-la em seu nome. A Kantei não vende nem tem stock: cada peça pertence ao seu vendedor até ser comprada em nome do comprador. Esses negociantes não aceitam devoluções, e por isso o serviço também não as pode oferecer; se uma peça não for a descrita, reclama-se ao vendedor.

Disponibilidade e preços

«Disponível» significa à venda na origem na última verificação. Os preços calculam-se a partir do preço na origem mais transporte e impostos de importação, e mudam quando esse preço ou a taxa de câmbio de referência muda. Nenhum pedido se torna compromisso até a disponibilidade estar confirmada.

Fotografias

As fotografias de cada peça provêm do seu vendedor de origem e são mostradas aqui para descrever a peça à venda. Quem detenha direitos sobre alguma delas pode escrever e será retirada.

Dados e cookies

O sítio público recolhe estatísticas de visitas agregadas com o Umami, um programa que corre no nosso próprio servidor. De cada visita guarda a página vista e o seu título (sem o que vem depois do «?» do endereço, como o texto de uma pesquisa), a página de origem, o navegador, o sistema operativo, o tipo de dispositivo, o tamanho do ecrã, o idioma do navegador, e o país, a região e a cidade deduzidos do endereço IP; e estas ações: mudar um filtro (apenas qual), mudar de idioma, premir «Escrever sobre esta peça» na ficha de uma peça (com a sua referência) e enviar um pedido (apenas o seu tipo). Não usa cookies nem identifica ninguém, não guarda o endereço IP e respeita o sinal «não rastrear» do navegador. Nada é enviado a terceiros, salvo o que se explica em «Pedidos». Se nos escrever, a sua mensagem e o seu endereço servem apenas para lhe responder. O único cookie do domínio é o da sessão do administrador, que o visitante nunca recebe.

Pedidos

Se nos enviar um pedido a partir de «Espada por encomenda», guardamos o seu nome, o seu e-mail, o seu país, a sua mensagem, o ferreiro escolhido e as medidas da calculadora com os seus cálculos. Não guardamos o seu endereço IP. Servem apenas para tratar o seu pedido e responder-lhe por e-mail, e não são enviados a terceiros: o aviso interno de que chegou um pedido leva apenas a sua referência, o nome do ferreiro e as medidas e o uso da espada, nenhum dado seu.

Ao ferreiro chega apenas o que é necessário para a encomenda — as medidas, o que pedir para a espada e, ao encomendarmos em seu nome, o seu nome —, e só quando decidir avançar. Os dados conservam-se enquanto forem precisos para tratar o seu pedido e apagam-se quando o pedir: basta escrever-nos.

Se nos escrever a partir da ficha de uma peça ou de «Como comprar», guardamos o seu nome, o seu e-mail, o seu país, a sua mensagem e, se perguntar por uma peça, a referência da peça. Também aqui não guardamos o seu endereço IP. Servem apenas para tratar o seu pedido e responder-lhe por e-mail, e não são enviados a terceiros: o aviso interno de que chegou um pedido leva apenas a referência do pedido e, se perguntar por uma peça, a sua referência, o seu nome, a sua situação, o seu preço e a sua fotografia, nenhum dado seu. Conservam-se e apagam-se como os de «Espada por encomenda».

Registo de peças roubadas

Se registar uma peça no registo de peças roubadas, perdidas num envio ou desaparecidas, guardamos o que escreve sobre a peça e as suas fotos (das quais retiramos a data, o local e qualquer outro dado que contenham), e ainda o seu nome, o seu e-mail, o seu telefone se o indicar, o local e a data exatos do sucedido, o número da queixa ou da reclamação com o seu corpo de polícia ou empresa e o seu país, o valor declarado e a fatura ou o comprovativo de propriedade se os carregar, e a data da sua declaração de responsabilidade e do seu consentimento.

Usamo-los apenas para o registo: rever o registo, publicar a ficha, avisá-lo das mensagens e das possíveis coincidências com peças à venda, e deixá-lo geri-lo. Em público só saem os dados da peça, as suas fotos, o mês e o ano e o país; nunca o seu nome, o seu e-mail, o seu telefone, o local nem a data exatos, a queixa, o comprovativo nem o valor. A primeira revisão de cada registo e de cada mensagem é feita por um assistente automático no nosso próprio servidor, e o que for duvidoso é decidido por uma pessoa.

Se escrever a partir de uma ficha («Vi-a à venda», «Tenho informação») ou avisar de uma peça suspeita, guardamos a sua mensagem, o endereço que indicar e, se o indicar, o seu e-mail, para fazer chegar a mensagem ao proprietário e, se ele responder, responder-lhe; o seu e-mail não se publica nem se mostra ao proprietário. Se denunciar uma ficha, o seu aviso, o seu nome e o seu e-mail só os vemos nós, para decidir sobre a ficha e lhe responder. Não guardamos o endereço IP de ninguém nem usamos cookies ou serviços de terceiros nestes formulários.

Prazos: um registo sem confirmar apaga-se por inteiro ao fim de 48 horas; todos os anos pedimos-lhe que o confirme e, se não responder em 30 dias, é retirado; se o retirar, o marcar como recuperado ou não for publicado, os seus dados guardam-se 6 meses e depois apaga-se tudo; as mensagens, aos 90 dias.

Pode ver, corrigir ou retirar o seu registo a qualquer momento a partir de «Aceder ao meu registo», com o seu e-mail, a referência e a chave, e recuperar o acesso com o seu e-mail se perder a chave. Ao retirá-lo, deixa de ser publicado de imediato e os seus dados apagam-se no prazo indicado. Tem ainda direito de acesso, retificação, apagamento, oposição, limitação e portabilidade, que pode exercer escrevendo-nos com o botão abaixo, e o direito de apresentar reclamação à autoridade de proteção de dados.

  • Catálogo
  • Koshirae
  • Guia
  • Como comprar
  • Por encomenda
  • Peças roubadas
Base de dados
  • Ferreiros
  • Escolas
  • Espadas famosas
  • Español
  • English
  • Français
  • Italiano
  • Português
  • Deutsch

© 2026 Kantei

Aviso legal

  • Catálogo
  • Koshirae
  • Guia
  • Por encomenda
  • Mais

    Mais

    • Como comprar
    • Peças roubadas
    • Koshirae por encomenda
    • Polimento

    Base de dados

    • Ferreiros
    • Escolas
    • Espadas famosas

    Idioma

    • Español
    • English
    • Français
    • Italiano
    • Português
    • Deutsch
    • Acesso