Eine lange Klinge von beiden Seiten, übereinander, auf schwarzem Grund, mit Hohlkehlen und Gravuren; auf einer der Angeln eine gravierte Chrysanthemenblüte.

Foto: Händler in Japan

Bizen-den · kikumon · Kaga no Suke

Werk und Stil

Zu seiner Art zu schmieden gibt es in den herangezogenen Quellen wenige Beschreibungen; seine Klingen und seine Signaturen sagen etwas mehr.

Auf dieser Seite
  1. Kantei-Merkmale
  2. Seine Signatur
  3. Galerie

Kantei-Merkmale

  • Tradition. Bizen-den, die der Schmiede von Osafune.
  • Hamon. Auf der katana der Fotos eine unregelmäßige Härtung (乱れ, midare) entlang der Klinge.
  • Horimono. Dieselbe katana trägt Hohlkehlen und Gravuren auf beiden Seiten.
  • Nakago und mei. Auf einer Seite die Signatur mit dem Titel Kaga no Suke; auf der anderen eine Chrysantheme (菊紋, kikumon) und das Zeichen 一 (ichi).

In den herangezogenen Quellen gibt es keine Beschreibung des jihada oder des bōshi seiner Klingen.

Seine Signatur

Der Titel eines Videos von Nagano Teruo transkribiert die Signatur einer 1841 datierten katana von Sukenaga: (菊紋)一 山陽道備前国長船郷 鍛冶正統横山加賀介藤原朝臣祐永 ((kikumon) ichi, San'yōdō Bizen no kuni Osafune-gō, kaji seitō Yokoyama Kaga no Suke Fujiwara no Ason Sukenaga), also die Chrysantheme und die «Eins», die Region und die Provinz und «Schmied der rechtmäßigen Linie».