Tsuba en fer de forme marugata (ronde), signée 貞栄 (Teiei) près de l'ouverture centrale. Teiei est le nom le plus représentatif de l'école Hazama (間派, Hazama-ha), connue pour son incrustation de sahari (砂張), un alliage blanchâtre de cuivre et d'étain dont la technique proviendrait, selon la tradition, du décor des armes à feu. Le vendeur d'origine indique que Teiei, originaire du village de Kunitomo dans l'Ōmi, travailla à Ise Kameyama, dans le Yamashiro et le Shimōsa en suivant son seigneur, et date la pièce du milieu de l'époque d'Edo. Les photographies montrent à l'avers des groupes d'anneaux concentriques et deux fleurs de cerisier tracées en ligne de sahari ; le revers, au décor différent comme il est d'usage dans l'école, représente un voilier (hokakebune) avec mât, vergue et gréement en larges traits. Le retrait du métal fondu laisse de petites irrégularités et des pores dans les lignes, qui font le caractère de cette technique. Le fer présente une patine sombre, brun-noir et stable, sans rouille active visible ; on note un manque le long du bord intérieur de l'un des anneaux supérieurs. Selon la fiche, elle mesure 81,4 × 81,4 mm, pour 4,5 mm d'épaisseur au seppa-dai, et elle est conservée dans une boîte ajustée en paulownia au fond garni. Le vendeur d'origine déclare un papier Tokubetsu Hozon de la NBTHK, qui n'apparaît pas sur les photographies.