Tsuba tate-maru en shakudō à surface ishime, signée au revers 落葉美道造 (Rakuyō Yoshimichi tsukuru). Yoshimichi était un ciseleur de Mito, dans la province de Hitachi, réputé selon le vendeur d'origine pour ses scènes réalistes tirées de la littérature classique et de personnages historiques. Le sujet est le 宇治川先陣 (Uji-gawa senjin), la course pour franchir le premier la rivière Uji entre Sasaki Takatsuna et Kajiwara Kagesue, épisode du Heike monogatari. À l'avers, les piliers du pont privé de son tablier s'élèvent au-dessus des vagues tandis qu'un guerrier à cheval, doré, avance près de pins ; au revers, un mur de pierre coiffé de son toit et un pin dominent l'eau, qu'un cavalier traverse à la nage avec sa monture. Les figures sont sculptées en très haut relief (takabori) et rehaussées d'iroe d'or, d'argent et de cuivre. Les photographies ne montrent ni chocs, ni fissures, ni rouille, et la couleur des reliefs est conservée. Dimensions selon le vendeur : 69,4 × 65 mm, 5,8 mm d'épaisseur au seppa-dai. Elle est présentée dans une boîte en kiri à sa mesure. Le vendeur d'origine déclare un papier Tokubetsu Hozon Tōsōgu de la NBTHK, qui n'apparaît pas sur les photographies.