Tsuba in ferro di forma libera con bordo arrotondato, maru-mimi (丸耳), che raffigura un rosario buddhista, juzu (数珠), scolpito a tutto tondo e traforato. Un grande anello di grani appiattiti, interrotto da due grani maggiori contrapposti, racchiude un secondo rosario di piccoli grani che sorregge il seppa-dai, affiancato da quattro nappe incise a linee sottili. La firma, 武州住赤坂 忠時作 (Bushū-jū Akasaka Tadatoshi saku), si legge ai due lati dell'apertura centrale. Tadatoshi operò nella scuola Akasaka della provincia di Musashi, specializzata nel ferro traforato. Il venditore d'origine attribuisce il pezzo alla quinta generazione, nota per opere datate all'era Bunka (1804–1818), basandosi sullo stile della firma e sull'hakogaki di Satō Kanzan, e collega il motivo alla tradizione degli yamabushi di Haguro. Le fotografie mostrano un ferro di colore bruno scuro uniforme, senza ruggine rossa né colpi, con la texture del metallo visibile sui grani maggiori e sul seppa-dai. Il certificato 特別保存刀装具 (tokubetsu hozon tōsōgu) della NBTHK, datato 26 giugno 2026, la descrive come 数珠透鐔 (juzu sukashi tsuba) in ferro lavorata in nikubori ji-sukashi e ne riporta la firma. Secondo il venditore misura 7,7 × 7,3 cm, con 0,5 cm di spessore al seppa-dai. È conservata in una scatola di paulownia iscritta.