Registrare un pezzo rubato, smarrito o scomparso

Il registro è gratuito e non richiede un account. Compila ciò che sai del pezzo; ciò che è segnato «Privato» non viene mai pubblicato e lo vede solo chi esamina la registrazione. Ti manderemo un’e-mail per confermarla: fino ad allora non va avanti.

  1. Compili il modulo e lo invii.
  2. Ti arriva un’e-mail con il tuo riferimento, la tua chiave e un link per confermare (24 ore).
  3. Esaminiamo la registrazione e, se tutto torna, viene pubblicata.
Che cosa è successo?

Si pubblicano solo il mese e l’anno.

Si pubblica il paese, mai il luogo.

L’indirizzo, la città o la tratta della spedizione.

Il pezzo

Così com’è sul codolo, in kanji o in rōmaji. Se non è firmato, lascia vuoto.

Se non è firmato: il fabbro o la scuola a cui è attribuito.

Misure della lama, in cm Pubblico

In centimetri e con la virgola per i decimali, così: 71,5.

Misure, in cm Pubblico

In centimetri e con la virgola per i decimali, così: 71,5.

Koshirae, shirasaya, saya… ciò che permette di riconoscerlo.

Ciò che permette di riconoscerlo: segni, difetti, l’hamon, la saya. Nella lingua che preferisci. Non mettere qui dati personali né dove l’hai comprato.

Carta (certificato di un’organizzazione)

Il numero viene pubblicato: è ciò che più aiuta a riconoscerlo.

Certificato di registrazione giapponese
Foto Pubblico

Obbligatorie: per un nihontō, il codolo (nakago) su entrambi i lati e la lama intera; per una guarnizione, il dritto e il rovescio; per un’altra spada, la lama intera. Dalle foto togliamo la data, il luogo e ogni altro dato che contengano.

Denuncia o reclamo

Solo il numero: non caricare la denuncia. È indispensabile per pubblicare.

I tuoi dati

Qui ti arrivano la conferma, la tua chiave e gli avvisi. Se non li vedi, guarda nella cartella della posta indesiderata (spam). Non compare mai sul sito, in nessuna forma.

Proprietà

Lo vede solo chi esamina la registrazione.

Dichiarazione