De Tóquio a Kyōtango

História e forja

Três ferreiros jovens que se juntaram em Tóquio e levaram a forja para a costa de Quioto. As datas são as que a sociedade dá.

Nesta página
  1. A sociedade
  2. Os três ferreiros
  3. Os ferreiros

A sociedade

Em 2017 formou-se em Tóquio o grupo 玄承社 (Genshōsha). Em 2018 os seus membros fizeram durante oito dias uma demonstração de forja na república da Buriátia, na Rússia, com uma delegação de ferreiros japoneses, e outra numa feira da Agência para os Assuntos Culturais.

A 27/03/2019 constituiu-se a sociedade anónima, com Kuromoto Tomoki como representante e Yamazoe Kōsuke e Miyagi Tomoyuki como administradores. Em 2020 fizeram uma talocha de reboco de tamahagane para uma associação que conserva a técnica dos muros dos bens culturais.

Em 2021 a sociedade mudou-se para Kyōtango, no norte da prefeitura de Quioto; em janeiro de 2022 acendeu ali a forja pela primeira vez, com a sua cerimónia (火入れ式, hiire-shiki), e começou a forjar.

Um edifício baixo de madeira escura com um portão de madeira clara e uma corda sagrada sobre a entrada.
A forja de Kyōtango. Foto: o próprio ferreiro

Os três ferreiros

  • 黒本知輝 (leitura provável: Kuromoto Tomoki), nascido em Osaka em 1986, representante da sociedade. Segundo uma entrevista da Waraku Web (2019), entrou em 2012 como aprendiz de 吉原義人 (Yoshihara Yoshindo), mukansa, recebeu a autorização para forjar em 2017 e forja por conta própria desde 2018.
  • 山副公輔 (Yamazoe Kōsuke), nascido em Suita (Osaka) em 1990.
  • 宮城朋幸 (Miyagi Tomoyuki), nascido em Kōtō (Tóquio) em 1990. Assinava 亀戸住朋幸 (Kameido-jū Tomoyuki), «Tomoyuki, residente em Kameido», e em 2021 já 玄承亀戸住朋幸 (Genshō Kameido-jū Tomoyuki).

Um anúncio da câmara municipal de Kyōtango de 2022, que já não está em linha, dizia que os três se formaram com Yoshihara Yoshindo; só foi possível comprová-lo numa entrevista, no caso de Kuromoto.