En esta página
De Seki a Kioto
La NBTHK piensa que el primer Iga no Kami Kinmichi era hijo de Kanemichi (兼道, Kanemichi), herrero de Seki, en Mino, que más tarde cambió su nombre por Daidō. Según la tradición que recoge, en 1559 (Eiroku 2) el kanpaku Nijō Haruyoshi lo nombró herrero de palacio, y él se fue a Kioto con su padre y sus hermanos Rai Kinmichi, Tanba no Kami Yoshimichi y Etchū no Kami Masatoshi; allí fundaron la escuela Mishina (三品派, Mishina-ha). Otra versión que da la NBTHK es que Kanemichi presentó una espada en 1569 o 1570 y recibió por ello un título.
El Nihon Jinmei Daijiten pone el traslado a Nishinotōin, en Kioto, hacia la era Eiroku (1558-1570), y Markus Sesko, en 1593 (Bunroku 2): las fuentes no coinciden.
El primero
Según la NBTHK, su obra fechada más antigua es de 1581 (Tenshō 9), firmada 金道作 (Kinmichi saku), y recibió el título de Iga no Kami en 1594 (Bunroku 3). Sesko añade que forjó una espada para el emperador Ōgimachi.
La NBTHK cuenta que en el tercer mes de 1614 (Keichō 19) Tokugawa Ieyasu le encargó mil 陣太刀 (jin-dachi), tachi de gala para su ejército; cuando las entregó, en el sexto mes, todos los herreros de Japón pasaron a trabajar bajo su dirección, con licencia para fabricar herramientas para castillos y fosos y paso libre por las barreras. Por recomendación de Ieyasu, el emperador le habría dado el título de 日本鍛冶惣匠 (Nihon kaji sōshō), «maestro de todos los herreros de Japón». Markus Sesko pone el encargo «algún tiempo antes» de la batalla de Sekigahara, de 1600, y le da como premio el título y el permiso de grabar el crisantemo imperial en la espiga. Ninguna de las dos fuentes cita un documento de la época: es tradición.
Murió el día 11 del duodécimo mes de Kan'ei 6, según la NBTHK y el Nihon Jinmei Daijiten: enero de 1630 en el calendario gregoriano, y 1629 para la NBTHK y para Sesko. La NBTHK recoge otra teoría, que lo hace vivir entre 1634 y 1637, los años de la primera obra del segundo firmada por otro y de la primera firmada por él mismo.
Los títulos de los herreros
Según Markus Sesko, la casa Kinmichi era el enlace oficial con la corte para los títulos honoríficos de todos los herreros: las solicitudes, con su tasa, llegaban a su oficina de Kioto, que las ordenaba y las presentaba al funcionario de la corte encargado, el 弁官 (benkan). La enciclopedia Heibonsha, en Kotobank, dice lo mismo de los sucesores de Kinmichi y añade que de ahí les vino su poder.
Sesko ve en el título un homenaje al de 日本鍛冶惣庁 (Nihon kaji sōchō) que el emperador retirado Go-Toba habría dado a Nobufusa, de Bizen.
Las generaciones
| Herrero | Lo que consta | Fechas |
|---|---|---|
| El primero | Iga no Kami en 1594; Nihon kaji sōshō por el encargo de Ieyasu, según la tradición | ?-1629 o 1630 |
| El segundo, Kanbei (勘兵衛, Kanbei) | Hijo del primero según el Nihon Jinmei Daijiten; el primero que grabó el título en la espiga, según Sesko, y con el crisantemo | ?-1680 |
| El tercero, también Kanbei | Hijo del segundo según el mismo diccionario; cambió 惣匠 (sōshō) por 宗匠 (sōshō), según Sesko; hacia la era Kyōhō forjó en Edo una espada para el shōgun | 1655-1726 |
| Generaciones del siglo XIX | Hojas firmadas 日本鍛冶宗匠伊賀守藤原金道 (Nihon kaji sōshō Iga no Kami Fujiwara Kinmichi) en el Museo Nacional de Tokio | 1829 y 1835 |
Cuántas generaciones llevaron el nombre no consta en las fuentes consultadas.
En la historia de Kioto
Markus Sesko cree que Dewa Daijō Kunimichi, nacido en 1576, se formó primero con el Mishina Iga no Kami Kinmichi y, hacia 1609, con Horikawa Kunihiro.
La Wikipedia en japonés cuenta, en el artículo del duelo de Kagiya no Tsuji, que la espada que se partió en la mano de Araki Mataemon era, según se dice, de Iga no Kami Kinmichi o de Izumi no Kami Kinmichi. Es una anécdota sin documento.
Imágenes
La misma montura, por la otra cara, con los crisantemos. Museo Nacional de Tokio, vía ColBase · Términos de uso de ColBase · procedencia