Ovale Tsuba (70,2 × 65,3 mm laut dem ursprünglichen Verkäufer), auf der Rückseite signiert 百壽軒芳信 (Hyakujuken Yoshinobu) mit nachfolgendem Kaō; die Fotografien zeigen die Signatur deutlich zu beiden Seiten der Mittelöffnung. Yoshinobu, laut dem ursprünglichen Verkäufer aus Satsuma stammend, ist für Kompositionen nach klassischen chinesischen Themen in polychromem Hochrelief bekannt. Dargestellt sind die Weisen des Bambushains (chikurin no kenjin): Auf der Vorderseite stehen zwei lächelnde Gelehrte in Takabori, mit schwarzen, von Goldwolken übersäten Gewändern, Gesichtern aus silbrigem Metall und einem kleinen rötlichen Kupferobjekt in der Hand, auf einem polierten Hügel mit Gräsern in Kebori und Goldpunkten; oben erscheinen Bambusblätter in Gold und Silber. Die Rückseite setzt das Motiv mit Bambusrohren und -blättern fort. Die Platte ist aus Shakudō mit sehr feinem, gleichmäßigem Nanako, das mit den polierten Flächen kontrastiert. Die Fotografien zeigen eine dunkle, gleichmäßige Patina, erhaltene Vergoldung und weder Risse noch Rost; in der Mittelöffnung sitzt ein kleines Sekigane aus Kupfer. Der ursprüngliche Verkäufer gibt ein NBTHK-Tokubetsu-Hozon-Papier und eine Paulowniabox an, die auf den Fotografien nicht zu sehen sind.