Tsuba ovale (70,2 × 65,3 mm selon le vendeur d'origine) signée au revers 百壽軒芳信 (Hyakujuken Yoshinobu) suivi de son kaō, signature que les photographies montrent nettement de part et d'autre de l'ouverture centrale. Yoshinobu, originaire de Satsuma selon le vendeur d'origine, est connu pour ses compositions sur des thèmes classiques chinois en haut-relief polychrome. Le sujet est celui des sages du bosquet de bambous (chikurin no kenjin) : à l'avers, deux lettrés souriants en takabori, aux robes noires semées de nuages d'or, aux visages en métal argenté et tenant un petit objet de cuivre rougeâtre, se dressent sur un tertre poli aux herbes en kebori et points d'or ; des feuilles de bambou en or et argent apparaissent en haut. Le revers se poursuit avec des tiges et feuilles de bambou. La plaque est en shakudō à nanako très fin et régulier, qui contraste avec les zones polies. Les photographies montrent une patine sombre et homogène, la dorure conservée et aucune fissure ni rouille ; un petit sekigane de cuivre garnit l'ouverture centrale. Le vendeur d'origine déclare un papier NBTHK Tokubetsu Hozon et une boîte en paulownia, absents des photographies.