Runde Tsuba (maru-gata) aus Shakudō auf einem feinkörnigen Nanako-Grund, der in sehr regelmäßigen konzentrischen Kreisen angelegt ist. Sie ist auf dem Seppa-dai 柳川直時 (Yanagawa Naotoki) signiert, gefolgt von seinem Kaō, dem persönlichen Monogramm. Naotoki war Schüler und Schwiegersohn von Yanagawa Naomitsu und gründete eine Nebenlinie der Yanagawa-Schule, die aus der Yokoya-Tradition hervorging und für Shakudō-Nanako mit Figuren in Takabori und Iroe bekannt ist. Das Motiv ist eine Hühnerfamilie (oyako-dori): auf der einen Seite ein pickender Hahn und eine Henne, die ein Küken birgt, auf der anderen zwei Küken, eines mit ausgebreiteten Flügeln. Die Figuren sind aus Gold in Hochrelief, Gefieder und Füße in Kebori ausgearbeitet, und der Rand trägt ein goldenes Fukurin. Die Fotografien zeigen ein klares Nanako, glänzendes Gold ohne Verluste und ein vollständiges Fukurin; das polierte Seppa-dai weist leichte Gebrauchsspuren auf. Maße laut dem ursprünglichen Verkäufer: 7,5 × 7,2 cm, Randstärke 0,5 cm. Dazu gehört eine Schachtel aus Paulownia-Holz. Der ursprüngliche Verkäufer gibt ein NBTHK-Papier Tokubetsu Hozon an, das auf den Fotografien nicht zu sehen ist.