Schmieden und Härten, 2011

Videos

Sein Polierer, Tamaki Jōji, filmte 2011 zwei Momente seiner Arbeit in Kusatsu. Sie werden beim Anklicken von YouTube abgespielt.

Abspielen: 刀匠 近江国貞豊・鍛刀編 (Tōshō Ōmi no kuni Sadatoyo, tantō-hen: der Schmied Sadatoyo aus Ōmi, das Schmieden)

刀匠 近江国貞豊・鍛刀編 (Tōshō Ōmi no kuni Sadatoyo, tantō-hen: der Schmied Sadatoyo aus Ōmi, das Schmieden) · tyouu1 (Tamaki Jōji, Polierer)

3:58 · 28.07.2011

Das tanren, das Schmieden mit dem Hammer, in seiner Werkstatt in Kusatsu.

Abspielen: 刀匠 近江国貞豊 (Tōshō Ōmi no kuni Sadatoyo)・焼き入れ編 (yaki-ire-hen): der Schmied Sadatoyo aus Ōmi, das Härten

刀匠 近江国貞豊 (Tōshō Ōmi no kuni Sadatoyo)・焼き入れ編 (yaki-ire-hen): der Schmied Sadatoyo aus Ōmi, das Härten · tyouu1 (Tamaki Jōji, Polierer)

3:39 · 09.08.2011

Das yaki-ire: der Lehm auf der Klinge und das Härten im Ofen.