Kantei
Ein sitzender älterer Mann hält eine lange unmontierte Klinge, vor einem hellen Vorhang.

Foto: der Schmied selbst

Von Fukuoka nach Bizen Osafune

Leben und Schmiedearbeit

Ein später Lehrling, mit 30 Jahren, der sich 2003 in Bizen Osafune niederließ und dort weiter schmiedet und seinen eigenen Stahl erschmilzt.

Auf dieser Seite
  1. Jahr für Jahr
  2. Von Bizen nach Fukuoka und zurück
  3. Das Denshūjo
  4. Die Schmiede, in Bildern

Jahr für Jahr

Das Schwert

Geschichte

  1. Das Schwert

    Geboren in Fukuoka AT

    Geboren am 6. November 1956 (Shōwa 31) in Sawara (早良区, Sawara-ku) in Fukuoka. Er studiert an der Universität Fukuoka (福岡大学, Fukuoka Daigaku).

  2. Das Schwert

    Lehrling mit 30 AT

    Mit 30 Jahren geht er in die Lehre, um Schwerter zu machen.

  3. Das Schwert

    Nach Bizen Osafune AT

    Er kauft eine Werkstatt in Bizen Osafune, zieht dorthin und eröffnet mit einem anderen Schmied das 備前長船日本刀傳習所 (Bizen Osafune nihontō denshūjo).

  4. Das Schwert

    Signiert Kuninori AT

    Ein Schwert aus diesem Jahr, aus Eisensandstahl, trägt seine damalige Signatur, 國典 (Kuninori).

  5. Das Schwert

    Das Denshūjo in den Medien AT

    Von 2010 bis 2013 erscheint das Denshūjo im US-Sender PBS, bei Fuji TV, bei der NHK und in den Zeitungen Yomiuri, Asahi und Mainichi.

  6. Das Schwert

    Mit 65 AT

    Zu seinem 65. Geburtstag sagt er, er habe seit etwa 30 Jahren die Schmiedelizenz.

  7. Das Schwert

    Lehrlinge AT

    Er bildet Lehrlinge aus, 2024 zwei.

  8. Das Schwert

    Sein tamahagane AT

    Er erschmilzt in der tatara der Werkstatt und arbeitet mit seinem eigenen tamahagane; er bereitet ein langes tantō (寸延び, sun-nobi) vor.

Von Bizen nach Fukuoka und zurück

Er erzählt, dass er von den Leuten aus Bizen-Fukuoka (備前福岡, Bizen Fukuoka) abstammt, die den Kuroda (黒田, Kuroda) nach Hakata folgten. Er stellt sich als Schmied aus Osafune vor, «dem Mekka des japanischen Schwerts», mit mehr als 30 Jahren im Handwerk.

Das Denshūjo

Im 備前長船日本刀傳習所 (Bizen Osafune nihontō denshūjo) arbeiten heute zwei Schmiede, Ueda Sukesada (上田祐定, Ueda Sukesada) und er, mit ihren Lehrlingen. Im Juni 2025 schmiedete er vor einer Gruppe von 25 Besuchern aus Hongkong.