Sources

Sources

Listes et catalogues de la NBTHK

1. NBTHK, résultats du 現代刀職展 (Gendai Tōshokuten) 2026 et liste des mukansa
2. NBTHK, catalogue en anglais du 現代刀職展 (Gendai Tōshokuten) 2026
3. NBTHK, catalogue du 現代刀職展 (Gendai Tōshokuten) 2025
4. NBTHK, catalogue du 現代刀職展 (Gendai Tōshokuten) 2024 (il n’y figure pas)
5. NBTHK, résultats du 現代刀職展 (Gendai Tōshokuten) 2023
6. NBTHK, catalogue du 現代刀職展 (Gendai Tōshokuten) 2022
7. NBTHK, liste des lauréats de 2021
8. NBTHK, catalogue du 現代刀職展 (Gendai Tōshokuten) 2021
9. NBTHK, résultats de 2019
10. NBTHK, catalogue du 現代刀職展 (Gendai Tōshokuten) 2018 (sans adresse publique trouvée)
11. NBTHK, catalogue du 新作名刀展 (Shinsaku Meitōten) de l’exercice 2017, exposé en 2018
12. NBTHK, catalogue du 平成の名刀・名工展 (Heisei no Meitō Meikōten)
13. NBTHK, lauréats du 令和の名刀・名工展 (Reiwa no Meitō Meikōten)

Autres sources

1. Zen Nihon Tōshōkai (全日本刀匠会) : résultats de la 14e exposition d’omamori-gatana, la Journée du sabre japonais à Kyūshū (2018) et la conférence de Sasebo (2024)
2. Les vidéos de cette monographie, avec la chaîne et la date de chacune, dans « Vidéos »

Crédits des images

1. Kokuten regarde une lame dans sa forge (kokuten-retrato-hoja.jpg)

   Photo : commerce au Japon.

2. Il chauffe la lame dans le foyer au charbon de pin pour la tremper (2020) (m2photo-2020-fragua.jpg)

   Auteur : m2photoMovie, 宮田昌彦 (lecture probable : Miyata Masahiko). Droits : © m2photoMovie, 宮田昌彦 (lecture probable : Miyata Masahiko).

3. Le foyer allumé pour forger, en avril 2026 (x-2026-04-28-kitae.jpg)

   Photo : le forgeron lui-même.

4. Le tsuchioki (土置き) : l’argile de la trempe, appliquée à la main (2020) (m2photo-2020-tsuchioki.jpg)

   Auteur : m2photoMovie, 宮田昌彦 (lecture probable : Miyata Masahiko). Droits : © m2photoMovie, 宮田昌彦 (lecture probable : Miyata Masahiko).

5. Le yaki-ire (焼き入れ), vu à travers la paroi de verre de la cuve : la lame se courbe en refroidissant (2020) (m2photo-2020-temple.jpg)

   Auteur : m2photoMovie, 宮田昌彦 (lecture probable : Miyata Masahiko). Droits : © m2photoMovie, 宮田昌彦 (lecture probable : Miyata Masahiko).

6. Le tachi du Kanzanshō (寒山賞) de 2025, 72,4 cm, au Musée du sabre japonais (kanzan-2025-tachi-entero.jpg)

   Auteur : 永野照男 (lecture probable : Nagano Teruo). Droits : © 永野照男 (lecture probable : Nagano Teruo).

7. Le hamon du tachi de 2025 : chōji (丁子) aux pointes hautes (kanzan-2025-tachi-hamon.jpg)

   Auteur : 永野照男 (lecture probable : Nagano Teruo). Droits : © 永野照男 (lecture probable : Nagano Teruo).

8. Le tachi du Kunzanshō (薫山賞) de 2023, 76,2 cm (kunzan-2023-tachi-entero.jpg)

   Auteur : 永野照男 (lecture probable : Nagano Teruo). Droits : © 永野照男 (lecture probable : Nagano Teruo).

9. Le tachi du Yūshūshō niseki (優秀賞二席) de 2026, 77,3 cm (yushu-2026-tachi-entero.jpg)

   Auteur : NIHONTOU. Droits : © NIHONTOU.

10. Le tachi de 2026 : hamon en chōji, une gorge et une gravure sur la lame (yushu-2026-horimono.jpg)

    Auteur : NIHONTOU. Droits : © NIHONTOU.

11. La soie du tachi de 2026, avec la signature (yushu-2026-nakago.jpg)

    Auteur : NIHONTOU. Droits : © NIHONTOU.

12. La fiche du tachi de 2025 : son palmarès à la NBTHK et son commentaire (kanzan-2025-historial.jpg)

    Auteur : 永野照男 (lecture probable : Nagano Teruo). Droits : © 永野照男 (lecture probable : Nagano Teruo).

13. La fiche du tachi de 2023, signé 國天 (Kokuten) (kunzan-2023-ficha.jpg)

    Auteur : 永野照男 (lecture probable : Nagano Teruo). Droits : © 永野照男 (lecture probable : Nagano Teruo).

14. La fiche du tachi de 2026 : 三池住小宮國天作之 (Miike-jū Komiya Kokuten kore o tsukuru), 77,3 cm (yushu-2026-ficha.jpg)

    Auteur : NIHONTOU. Droits : © NIHONTOU.

15. La lettre de la NBTHK qui lui annonce le Yūshūshō niseki de 2026 (x-2026-04-16-carta-nbthk.jpg)

    Photo : le forgeron lui-même.