Les deux faces d’une soie d’acier portant la signature et la date gravées, avec leur transcription en anglais sur les côtés.

Photo : commerce au Japon

Miyairi Akihira · Sakaki · Kiyomune

Vie et forge

Il a appris auprès de son frère aîné, s’est établi à son compte en 1948 et a forgé à Sakaki jusqu’à sa mort, en 2003.

Sur cette page
  1. Biographie, année par année
  2. La maison Miyairi

Biographie, année par année

  • 1924. Il naît le 1er mai (Taishō 13). La fiche de la mairie le situe à Sakaki-machi, dans le district de Hanishina (Nagano).
  • 1941. Il commence à apprendre la forge auprès de son frère aîné, Miyairi Akihira, que la fiche appelle déjà Yukihira.
  • 1948. Il s’établit à son compte.
  • 1959. Le 31 janvier, il reçoit l’autorisation de forger (作刀承認, sakutō shōnin). Il présente pour la première fois une œuvre à la 5e 作刀技術発表会 (Sakutō Gijutsu Happyōkai), et il est sélectionné (入選, nyūsen).
  • 1965. 努力賞 (Doryokushō) à la 1re exposition 新作名刀展 (Shinsaku Meitōten) de la NBTHK.
  • 1989. À partir de février (Heisei 1), il signe 清宗 (Kiyomune).
  • 2000. En mai, le gouverneur de Nagano le distingue pour ses mérites dans les arts et la culture (芸術文化功労賞, geijutsu bunka kōrōshō).
  • 2003. Il meurt le 26 mai (Heisei 15).

La maison Miyairi

  • Son frère aîné, 宮入昭平 (Miyairi Akihira) (1913–1977), qui signa ensuite 行平 (Yukihira), fut trésor national vivant. La Wikipédia en japonais, dans l’article de son frère, le nomme 宮入清宗 (Miyairi Kiyomune), forgeron lui aussi.
  • Son fils est le mukansa 宮入法廣 (Miyairi Norihiro), qui a appris auprès de lui la tradition Sōshū ; son neveu, 宮入小左衛門行平 (Miyairi Kozaemon Yukihira), fils d’Akihira.
  • Après la mort de Yukihira, en 1977, Kiyomune a pris la tête de l’école Miyairi. Au 宮入一門 (Miyairi ichimon), qui réunit les élèves d’Akihira et ceux de son maître Kurihara Akihide, appartient aussi le trésor national vivant Amata Akitsugu, élève de Kurihara.
Les deux faces d’une soie d’acier portant la signature et la date gravées, avec leur transcription en anglais sur les côtés.
La signature, 信濃國住宮入清平作 (Shinano no Kuni-jū Miyairi Kiyohira saku), et la date, 昭和五十二年二月吉日 (Shōwa gojūni-nen nigatsu kichijitsu) : février 1977. Photo : commerce au Japon