As duas faces de uma espiga de aço com a assinatura e a data gravadas, com a sua transcrição em inglês dos lados.

Foto: comércio no Japão

Miyairi Akihira · Sakaki · Kiyomune

Vida e forja

Aprendeu com o seu irmão mais velho, estabeleceu-se por conta própria em 1948 e forjou em Sakaki até à sua morte, em 2003.

Nesta página
  1. Biografia, ano a ano
  2. A casa Miyairi

Biografia, ano a ano

  • 1924. Nasce a 1 de maio (Taishō 13). A ficha da câmara municipal situa-o em Sakaki-machi, no distrito de Hanishina (Nagano).
  • 1941. Começa a aprender a forja com o seu irmão mais velho, Miyairi Akihira, a quem a ficha já chama Yukihira.
  • 1948. Estabelece-se por conta própria.
  • 1959. A 31 de janeiro recebe a autorização para forjar (作刀承認, sakutō shōnin). Apresenta obra pela primeira vez à 5.ª 作刀技術発表会 (Sakutō Gijutsu Happyōkai), e é selecionado (入選, nyūsen).
  • 1965. 努力賞 (Doryokushō) na 1.ª exposição 新作名刀展 (Shinsaku Meitōten) da NBTHK.
  • 1989. A partir de fevereiro (Heisei 1) assina 清宗 (Kiyomune).
  • 2000. Em maio, o governador de Nagano distingue-o pelos seus méritos na arte e na cultura (芸術文化功労賞, geijutsu bunka kōrōshō).
  • 2003. Morre a 26 de maio (Heisei 15).

A casa Miyairi

As duas faces de uma espiga de aço com a assinatura e a data gravadas, com a sua transcrição em inglês dos lados.
A assinatura, 信濃國住宮入清平作 (Shinano no Kuni-jū Miyairi Kiyohira saku), e a data, 昭和五十二年二月吉日 (Shōwa gojūni-nen nigatsu kichijitsu): fevereiro de 1977. Foto: comércio no Japão