Kozuka firmato sul dorso 一鼎齋小栗良直 (Itteisai Oguri Yoshinao). Secondo il venditore d'origine, Oguri Yoshinao fu un cesellatore di guarnizioni del tardo periodo Edo, originario della provincia di Echigo, allievo di Hamano Naoyuki e noto per i soggetti di guerrieri e personaggi. Il tema, che la scheda intitola «personaggio presso il focolare», si sviluppa su due piani separati da una diagonale: a destra, una figura in rame rosso ad altorilievo, inginocchiata davanti a una tavola, accanto a un bollitore d'argento appeso al gancio del focolare e a due bacchette da fuoco in oro, su un fondo di shibuichi con nanako fine e regolare; a sinistra, fogli sparsi e ventagli intarsiati in oro, rame, argento e shakudō, incisi con bambù, ciliegio e crisantemo. Il rovescio, in shibuichi chiaro, reca una vivace processione di figure incisa a linea (kebori). Le fotografie mostrano una patina che appare originale, intarsi completi e solo una lieve usura su alcuni rilievi. Il venditore d'origine dichiara un certificato Tokubetsu Hozon della NBTHK, che non compare nelle fotografie. Viene presentato in una scatola di legno con cuscino.