Kozuka assinado no dorso 一鼎齋小栗良直 (Itteisai Oguri Yoshinao). Segundo o vendedor de origem, Oguri Yoshinao foi um ourives de guarnições do período Edo tardio, natural da província de Echigo, discípulo de Hamano Naoyuki e conhecido pelos temas de guerreiros e personagens. O tema, que a ficha intitula «personagem junto à lareira», desenvolve-se em dois planos separados por uma diagonal: à direita, uma figura em cobre vermelho em alto-relevo, ajoelhada diante de uma tábua, junto a uma chaleira de prata suspensa do gancho da lareira e de umas tenazes de fogo em ouro, sobre um fundo de shibuichi com nanako fino e regular; à esquerda, folhas soltas e leques embutidos em ouro, cobre, prata e shakudō, gravados com bambu, cerejeira e crisântemo. O reverso, em shibuichi claro, apresenta uma animada procissão de figuras gravada a traço (kebori). As fotografias mostram uma pátina que parece original, embutidos completos e apenas um ligeiro desgaste em alguns relevos. O vendedor de origem declara um certificado Tokubetsu Hozon da NBTHK, que não aparece nas fotografias. Apresenta-se numa caixa de madeira com almofada.