Kōgai in shakudō attribuito, secondo il certificato dichiarato dal venditore d'origine, a Gotō Jōshin, terzo capo della linea principale Gotō, figlio di Sōjō e attivo alla metà del XVI secolo al servizio degli shōgun Ashikaga. Il pezzo non è firmato. Su un fondo di nanako fine, il pannello raffigura conchiglie e buccine tra fronde di alghe, in takabori alto e carnoso; le conchiglie sono eseguite in iroe d'oro denso e le punte delle alghe terminano in piccoli grani d'oro. La testa reca un motivo a volute in zōgan d'oro, e il rovescio è in shakudō liscio e lucidato. Le fotografie mostrano un buono stato per la sua età: l'oro dei rilievi è conservato, con un lieve scurimento del nanako all'estremità sinistra del pannello, una minuscola macchia verdastra vicino al bordo destro e un sottile segno trasversale sul rovescio. Il venditore d'origine indica una lunghezza di 235 mm e una larghezza di 13 mm, una provenienza dalla provincia di Yamashiro nel periodo Muromachi, una scatola in paulonia su misura e un certificato Tokubetsu Hozon della NBTHK con attribuzione a Jōshin; tale certificato non compare nelle fotografie.