Futatokoro —kozuka y kōgai concebidos como pareja— con el tema de conchas y algas en una corriente de agua. Las dos piezas tienen la placa frontal de shakudō con un nanako fino y regular, sobre el que se alzan en takabori de shakudō conchas y caracolas de varias clases, entre ellas una vieira, con ramitas de alga en iroe de oro y la corriente dibujada en kebori y relieve bajo. Las fotografías muestran el reverso (ura-ita) de oro en ambas piezas. El kozuka lleva grabado un poema waka y la firma 時年八十翁 法眼一乗作 (jinen hachijū-ō Hōgen Ichijō saku), «hecho por Hōgen Ichijō, anciano de ochenta años»; el kōgai firma 後藤法眼作 (Gotō Hōgen saku). Gotō Ichijō (1791–1876), de la rama Hachirōbei-ke de los Gotō, recibió el título de hōgen en 1863 y es uno de los grandes maestros del metal de finales de Edo y comienzos de Meiji; por la edad inscrita, el kozuka se sitúa hacia 1870. Las fotografías muestran un estado bueno: nanako nítido, relieves y oro enteros, y sólo rayas finas de uso en los reversos de oro. El vendedor de origen declara un papel NBTHK Tokubetsu Hozon Tōsōgu y una caja de paulownia; ni el papel ni la caja aparecen en las fotografías.