De Osaka a Higashi-Yoshino

Vida e forja

Um licenciado em Direito que aprendeu com dois tesouros nacionais vivos e está há mais de cinquenta anos na mesma forja.

Nesta página
  1. Formação
  2. Reconhecimentos e encomendas públicas
  3. A forja
  4. Ensino e livros

Formação

Nasceu a 1 de outubro de 1941 em Osaka, segundo filho do 14.º Kawachi-no-kami Kunisuke. Licenciou-se em Direito pela Universidade Kansai em 1966 e antes tinha estudado arqueologia com Suenaga Masao; depois entrou como aprendiz com Miyairi Akihira, que mais tarde assinou Yukihira e foi tesouro nacional vivo, para aprender o Sōshū-den. É assim que ele o conta.

Em 1972 tornou-se independente e abriu a sua forja em Hirano, em Higashi-Yoshino. Em 1984 entrou com o tesouro nacional vivo Sumitani Masamine para aprender o Bizen-den, e em 1995 estudou o Yamato-den.

Um homem com um lenço na cabeça trabalha junto a uma frágua com chamas e faíscas.
Kawachi Kunihira na frágua. Foto: 宮田昌彦 (Miyata Masahiko) · © 宮田昌彦 (Miyata Masahiko)

Reconhecimentos e encomendas públicas

Em 1989 a aldeia de Higashi-Yoshino declarou-o bem cultural imaterial e, em 2005, a prefeitura de Nara. Forjou tachi e lanças para a 61.ª e a 62.ª transladação ritual do santuário de Ise (式年遷宮, Shikinen Sengū). As datas não coincidem: a Wikipédia dá 1993 e 2013, os anos das transladações, e ele conta anos de forja anteriores (de 1972 a 1987 e 2007).

Entre 2005 e 2006 participou na reconstrução do 七支刀 (Shichishitō, a espada de sete ramos) do santuário 石上神宮 (Isonokami Jingū) e, em 2010, propôs que o original tinha sido fundido e não forjado. Recebeu o prémio de Excelência Técnica 現代の名工 (Gendai no Meikō) em 2010, a Medalha da Fita Amarela em 2014 e a Ordem do Sol Nascente, Raios de Ouro e Prata, em 2019.

Ensino e livros

Deu aulas nos cursos da Agência para os Assuntos Culturais, na Universidade de Belas-Artes de Tóquio e na Universidade Kansai, segundo conta. Publicou 『刀匠が語る日本刀の魅力』 (Tōshō ga kataru nihontō no miryoku, «O encanto da espada japonesa contado por um forjador», 2003) com Manabe Isai, e 『復元七支刀』 (Fukugen Shichishitō, «O Shichishitō reconstruído», 2006). Apareceu em programas da NHK como 「美の壺」 (Bi no tsubo, 2016) e 「英雄たちの選択」 (Eiyū-tachi no sentaku, 2020).