Cinco fotos juntas da oficina: uma caixa, o ferreiro de branco diante do fogo, uma figura de madeira, um monte de aparas de ferro e um tronco com uma faca.

Foto: o próprio ferreiro

De Niigata a Tóquio

Vida e forja

Nasceu em Echigo, aprendeu em Tóquio com Yoshihara Yoshindo, forjou em Niigata e em Okayama, e hoje assina como habitante da capital.

Nesta página
  1. Formação
  2. Licença e forjas
  3. Fora do concurso

Formação

  • Nasceu em 1948 em Kurosaki (distrito de Nishikanbara, hoje cidade de Niigata). Interessou-se pela espada quando era estudante.
  • Em 1969 entrou como discípulo de 吉原義人 (Yoshihara Yoshindo), de quem toma o carácter 義 (yoshi) do seu nome de forja, e esteve com ele até 1976. Em 1972 licenciou-se na Faculdade de Agronomia e Veterinária da Universidade Nihon.
  • A Wikipédia em japonês, na entrada de Yoshihara Yoshindo, cita-o como seu discípulo, mukansa e bem cultural imaterial de Katsushika.

Licença e forjas

  • Em 1975 recebeu a licença da Agência para os Assuntos Culturais, entrou no Zen Nihon Tōshōkai (全日本刀匠会, Zen Nihon Tōshōkai), a associação de forjadores, e apresentou a sua primeira obra à exposição de obra nova da NBTHK.
  • Em 1976 abriu a sua forja em Niigata. Em 1994 criou-se para ele uma forja em Okayama, a 桑野刀剣鍛錬所 (Kuwano tōken tanrenjo), e as suas obras desses anos levam 於備前國 (oite Bizen no kuni, «na província de Bizen»).
  • Hoje as listas da NBTHK dão-no em Tóquio, e as suas obras recentes levam 東都住人 (Tōto jūnin, «habitante da capital do leste»). A sua oficina fica em Takasago, no distrito de Katsushika.
Quatro fotos juntas: barras de aço apoiadas numa estante, uma lâmina a meio, um homem de óculos a escrever numa mesa e uma máquina da oficina.
Barras de aço, uma lâmina a meio de forjar e o trabalho de mesa. Foto: o próprio ferreiro

Fora do concurso

  • Em 1991, exposição individual sobre o seu jūka-chōji no Museu Hayashibara de Okayama, «大野義光 重花丁子の世界 ―古備前を追う―» (Ōno Yoshimitsu jūka-chōji no sekai: Ko-Bizen o ou; o mundo do jūka-chōji: no encalço do Ko-Bizen).
  • Em 1996 fez a cópia de um tachi negro do 正倉院 (Shōsōin), o 黒作大刀 (kurozukuri no tachi), e forjou lanças e espadas votivas para as renovações do santuário de Ise (式年遷宮, shikinen sengū). As datas de Ise não batem certo: o distrito de Katsushika dá 1993 e 2013; ele, 1989, 2006 e 2008.
  • Em 2005 expôs com a escola Yoshihara no Pacific Asia Museum de Pasadena, e em 2007 fez uma demonstração de forja em Londres.
  • Apareceu no programa «Weapon Masters» do Discovery Channel, filmado na sua forja de Okayama. O ano, 2006 ou 2008 consoante a fonte.
  • Em 2012 o distrito de Katsushika designou-o bem cultural imaterial; regista-o também a Wikipédia em japonês.
  • Em fevereiro de 2025, pelos seus cinquenta anos de forja, fez a sua primeira exposição individual em Tóquio, com uma palestra sua e cópias do Sanchōmō e do Tonbokiri. Anunciou-a o Zen Nihon Tōshōkai.
  • Figura como júri, até 2026, nas listas de umas exposições técnicas de obra nova organizadas por outra fundação do setor, nas quais tinha exposto como convidado em 2014.