Sugata
La katana de 1842 que estudió la NBTHK mide algo menos de 2 shaku 5 sun 5 bu, unos 77 cm, en shinogi-zukuri con iori-mune y 8,5 bu (unos 2,6 cm) de curva: ancha y pesada, de shinogi-ji estrecho, con mucha diferencia de anchura entre la base y la punta, curva baja (腰反り, koshizori) y punta mediana. La NBTHK dice que sus formas suelen querer ser las de un tachi antiguo, de mucha curva.
Jihada
Itame apretado, con abundante ji-nie y chikei finos, en la katana de 1842.
Hamon
Chōji midare a la manera de Bizen, con algunos chōji de cabeza cuadrada y puntas agudas (尖り, togari), muchos ashi, ko-nie, sunagashi y un nioiguchi brillante. Mirado de cerca, los chōji van tan juntos que forman racimos (重花, jūka); sus cabezas miran a lados distintos y se abren en abanico, y algunos ashi se cruzan. Esos son, para la NBTHK, los rasgos propios de Masayoshi, y otro número del Sword Journal añade que su temple es suave en la base de la hoja.
Bōshi
Midare-komi con la vuelta redondeada (小丸, komaru) en la katana de 1842.
Nakago y mei
La firma 作陽幕下士細川正義 (Sakuyō bakka-shi Hosokawa Masayoshi) va a menudo con un sello estampado (刻印, kokuin) debajo, como en las listas de Tochigi y en el tantō de la foto; Masamori lo usa también.
Con quién se confunde
En el ejercicio de kantei de la NBTHK se votó también por otros herreros de Bizen del shinshintō. Koyama Munetsugu da un chōji que repite un patrón muy regular cada 3 o 4 sun; Taikei Naotane, una sombra (映り, utsuri) marcada, gunome cuadrados con togari-ba y rasgos inclinados hacia atrás, y Unju Korekazu agrupa sus chōji con mucho nie. Frente al gunome midare inclinado de Naotane, el chōji de Masayoshi se abre en abanico.
Detalles
El tantō de Masayoshi, por las dos caras. Foto: comercio de Japón 
La espiga del tantō: la firma con el sello, y en la otra cara, la fecha. Foto: comercio de Japón 
La espiga de una katana de Masamori: 作陽幕下士細川正守造之 (Sakuyō bakka-shi Hosokawa Masamori kore o tsukuru), con el sello. Foto: comercio de Japón