Shinano y Ueda
Kiyomaro nació en 1813 (Bunka 10) en la aldea de Akaiwa, en Shinano (hoy Tōmi, en Nagano). En 1829 entró con su hermano mayor en la escuela de Kawamura Toshitaka (河村寿隆), herrero del dominio de Ueda, y firmó «Ikkansai Masayuki» (一貫斎正行); su obra se conoce desde el año siguiente, cuando tenía 17 años. En 1834 firmó «Hidetoshi» (秀寿), y después volvió a Masayuki. Se dice que ese nombre se lo dio su maestro. Su hermano es el herrero Yamaura Saneo (山浦真雄), cuyo nombre también se lee Masao. Según Sesko, algunos estudiosos dudan de los cinco años de aprendizaje con Toshitaka que cuenta la tradición, y piensan que se formó sobre todo con su hermano.
Edo y Kubota Sugane
En 1835 (Tenpō 6) se fue a Edo, donde el estratega Kubota Sugane (窪田清音) reconoció su talento. Sesko adelanta la llegada al invierno de 1834. Sugane, un hatamoto maestro de varias escuelas, le montó la forja en su propia casa y, según los papeles de Saitō Kiyondo que cita Sesko, le dejaba espadas célebres para que las estudiara. Sugane organizó para él una suscripción de espadas (武器講, buki-kō). Eran cien espadas, una al mes, sorteadas entre los suscriptores. Según Sesko, la primera está firmada «Yamaura Tamaki Masayuki, Tenpō 10 (1839), buki-kō, la primera de cien»; según la Wikipedia en japonés, Kiyomaro terminó esa primera y dejó el resto al marcharse en 1842. En su Tanki yoron (鍛記余論), de 1841, Sugane escribió de él, según Sesko, que no había nadie por encima.
Hagi y Komoro
En 1842 (Tenpō 13) se fue a Hagi, en Chōshū, invitado según la NBTHK por Murata Seifū, que dirigía las reformas del dominio, y forjó allí unos dos años. La tesis clásica era una fuga y un perdón posterior. Desde la exposición del bicentenario se defiende la invitación, por los recibos de carbón y acero firmados por Kiyomaro que guarda el museo Murata Seifū, según la Wikipedia en japonés. De vuelta pasó por Komoro, en Shinano: se conocen unas seis hojas de 1844 firmadas «en el castillo de Komoro» (於信小諸城製, Shin Komoro-jō ni oite sei).
Yotsuya
En 1845 (Kōka 2) volvió a Edo y abrió su forja en Yotsuya, de donde le viene el nombre de «Masamune de Yotsuya». En 1846 cambió Masayuki por Kiyomaro, y la primera hoja con el nombre nuevo fue una katana para Kubota Sugane. La Wikipedia en japonés añade que era zurdo, por lo que las marcas de lima de sus espigas van al revés, y que también manejaba bien la espada y ayudaba a enseñar en el dōjō de Sugane. Según una tradición que recoge la misma enciclopedia, Koyama Munetsugu, que vivía antes en Yotsuya, le mandó un desafío porque no se había presentado a él.
Su muerte
Murió el día 14 del undécimo mes de Kaei 7, a los 42 años: según la NBTHK, se quitó la vida con una hoja, con la salud arruinada por años de bebida y desesperado por su estado. En el calendario occidental, la fecha es el 2 de enero de 1855, según la Wikipedia en japonés. Según Sesko, su discípulo Kurihara Nobuhide dejó escrito que la bebida le impedía a menudo trabajar, y que se hizo el seppuku. Sesko descarta por las fechas las leyendas que lo mezclan con la revuelta de Ōshio o con el incendio de la legación británica. La Wikipedia en japonés cuenta que Kurihara Nobuhide y Saitō Kiyondo hicieron las espadas que dejó encargadas y pagaron sus deudas. Su tumba está en el templo Sōfuku-ji (宗福寺), en Shinjuku, y es lugar histórico del distrito.