Obra y estilo

Sugata

Hinohara Dai, en el Sword Journal de la NBTHK (n.º 726, 2017), da la forma típica de Hizen: poca diferencia de ancho entre la base y la punta, y un sori hondo. La katana del Museo Nacional de Kyūshū es shinogi-zukuri, con iori-mune y chū-kissaki, ancha, recia y de sori hondo; su ficha anota, en cambio, que se estrecha de la base a la punta.

Jihada

Para la NBTHK, un ko-itame apretado con ji-nie denso y chikei fino: el konuka-hada (小糠肌, konuka-hada) de Hizen, un grano tan fino que recuerda el salvado de arroz. La ficha de la katana de Kyūshū habla de un ko-itame muy apretado con un ko-nie espeso que le da ese aspecto, y la del Museo Nacional de Tokio, de un ko-itame trabajado con esmero. En un tantō que copia a Rai Kunimitsu, el Sword Journal (n.º 755, 2019) ve su acero algo más seco que el del original.

Hamon

Su registro más característico es el suguha de nioiguchi ancho y uniforme, «en cinta», que a menudo lleva kuichigai-ba y nijūba (Sword Journal, n.º 726 y 745). También templó gunome-midare, la manera de Shizu, hitatsura y el chōji de Hizen de ashi largos, a veces con un temple distinto en cada cara (n.º 751).

La katana de Kyūshū lleva un chū-suguha con algún ko-gunome y el nioiguchi claro; la del Museo Nacional de Tokio, obra de madurez, un ko-chōji de ashi largos. El Museo Nacional de Tokio resume su estilo como variado, del suguha al chōji.

Bōshi

El bōshi corre paralelo a la fukura y acaba en ko-maru con vuelta (n.º 726); en los tantō, ko-maru con hakikake (n.º 755). En la katana de Kyūshū, ko-maru que entra algo hondo.

Nakago y mei

La NBTHK da la punta de la espiga en iriyama-gata y limaduras rectas, kiri, a veces katte-sagari (n.º 726). La katana de Kyūshū tiene la espiga sin acortar, la punta en sakiiri-yamagata, limaduras katte-agari muy suaves, un solo agujero y la firma en la cara sashi-ura.

En los tantō de hira-zukuri, que son muy raros en su obra, firma en la cara omote, cerca del mune, con una firma larga (n.º 745).

Horimono

La katana del Museo Nacional de Tokio lleva grabados en la base de la hoja: en una cara, un bonji y dos acanaladuras paralelas; en la otra, un dragón enroscado en una espada. El wakizashi de Kyūshū lleva también un dragón grabado en un panel rebajado.

Con quién se confunde

Con su hijo, Mutsu no Kami Tadayoshi: el midare de chōji era la especialidad del tercero, y el Sword Journal (n.º 751) advierte que una katana firmada por el segundo con ese temple pudo hacerla el tercero en su nombre. Con el primer Tadayoshi, en los tantō: cuando firmaba Tadayoshi, acababa la espiga en kurijiri, con limaduras katte-sagari (n.º 745).