Kantei
Ein Mann sitzt vor der brennenden Esse, in einer vom Feuer erhellten Werkstatt.

Foto: der Schmied selbst

Miyairi Yukihira · Kanbayashi Kōhei · Yaita

Leben und Schmiedearbeit

Mit achtzehn Jahren kam er in die Schmiede eines lebenden Nationalschatzes, und seit 1983 schmiedet er in Yaita.

Auf dieser Seite
  1. Ausbildung
  2. In Tochigi
  3. Was er denkt

Ausbildung

  • Er wurde 1957 in der Präfektur Tochigi geboren.
  • 1975 wurde er Schüler von 宮入行平 (Miyairi Yukihira), einem lebenden Nationalschatz; nach dessen Tod lernte er bei 上林恒平 (Kanbayashi Kōhei) weiter. Die japanische Wikipedia nennt 1977 als Todesjahr von Yukihira.
  • 1980 erhielt er die Lizenz des Amts für kulturelle Angelegenheiten, und 1981 reichte er zum ersten Mal ein Werk bei der Ausstellung neuer Schwerter der NBTHK ein, mit einem 努力賞 (Doryokushō).
  • 1983 machte er sich in Yaita selbstständig, wo er seine Schmiede hat, in Kobata.
Ein Mann mit schwarzer Schürze sitzt neben der Esse unter einer Rauchhaube, mit einer Stichflamme.
Neben der Esse. Foto: der Schmied selbst

In Tochigi

  • 2000 erhielt er den Kulturförderpreis der Präfektur Tochigi.
  • Seit 2004 ist er Prüfer bei der Registrierung von Feuerwaffen und Schwertern der Präfektur, und er ist Berater der Sektion Tochigi der NBTHK. Er hat Vorträge in Yaita, an Schulen in Tochigi, in Tsuruoka (Yamagata) und an der Bürgeruniversität von Utsunomiya gehalten; 2007 stellte er mit zwei anderen Schmieden aus Tochigi aus.
  • Von 2011 bis 2018 führte er beim Blasebalgfest (ふいご祭, fuigo matsuri) die Votivschmiedearbeit des Futarasan-Schreins in Utsunomiya aus.
  • 2015 schmiedete er das Votiv-Tachi zum 400-jährigen Bestehen des 日光東照宮 (Nikkō Tōshōgū), das in dessen Schatzmuseum ausgestellt ist.
  • 2019 wurde sein tachi von 2016 in den Katalog der Ausstellung Heisei no Meitō Meikōten der NBTHK aufgenommen.

Was er denkt

«Schwerter sind Waffen»; nach dem Krieg, sagt er, blieb den Schmieden nur der Weg des Kunstschwertes. Von seinen Meistern hat er den Grundsatz behalten, die Technik weiterzugeben, ohne sie zu verlieren, und, wenn möglich, eine neue hinzuzufügen. Und er fasst zusammen: «Ganz einfach: Ich mag Schwerter».