Um homem sentado diante da fornalha acesa, numa oficina iluminada pelo fogo.

Foto: o próprio ferreiro

Miyairi Yukihira · Kanbayashi Kōhei · Yaita

Vida e forja

Entrou na forja de um tesouro nacional vivo aos dezoito anos e forja em Yaita desde 1983.

Nesta página
  1. Formação
  2. Em Tochigi
  3. O que pensa

Formação

  • Nasceu em 1957 na prefeitura de Tochigi.
  • Em 1975 entrou como discípulo de 宮入行平 (Miyairi Yukihira), tesouro nacional vivo; após a sua morte passou a estudar com 上林恒平 (Kanbayashi Kōhei). A Wikipédia em japonês dá 1977 como ano da morte de Yukihira.
  • Em 1980 recebeu a licença da Agência para os Assuntos Culturais, e em 1981 apresentou pela primeira vez uma obra à exposição de obra nova da NBTHK, com um 努力賞 (Doryokushō).
  • Em 1983 tornou-se independente em Yaita, onde tem a sua forja, em Kobata.
Um homem de avental preto, sentado junto à fornalha sob uma chaminé de fumos, com uma labareda.
Junto à fornalha. Foto: o próprio ferreiro

Em Tochigi

  • Em 2000 recebeu o prémio de estímulo à cultura da prefeitura de Tochigi.
  • Desde 2004 é examinador do registo de armas e espadas da prefeitura, e é conselheiro da secção de Tochigi da NBTHK. Deu palestras em Yaita, em escolas de Tochigi, em Tsuruoka (Yamagata) e na universidade cidadã de Utsunomiya; em 2007 expôs com outros dois forjadores de Tochigi.
  • De 2011 a 2018 fez a forja votiva do santuário Futarasan de Utsunomiya na festa dos foles (ふいご祭, fuigo matsuri).
  • Em 2015 forjou o tachi votivo dos 400 anos do 日光東照宮 (Nikkō Tōshōgū), que está exposto no seu museu do tesouro.
  • Em 2019 o seu tachi de 2016 entrou no catálogo da exposição Heisei no Meitō Meikōten da NBTHK.

O que pensa

«As espadas são armas»; depois da guerra, diz, aos forjadores só restou o caminho da espada de arte. Dos seus mestres recorda o lema de transmitir a técnica sem a perder e, se possível, acrescentar uma nova. E resume: «pura e simplesmente, gosto de espadas».