Von Mino nach Hiroshima

Leben und Zeit

Ein Schmied aus Mino, der der Überlieferung nach durch die Werkstatt von Umetada Myōju ging, Fukushima Masanori diente und in Hiroshima eine Schmiedelinie hinterließ, die die ganze Edo-Zeit überdauerte.

Auf dieser Seite
  1. Mino und Kyoto
  2. Die Fukushima und die Asano
  3. Die Teruhiro von Aki
  4. Mit wem man ihn verwechselt

Mino und Kyoto

Laut der NBTHK stammte Higo no Kami Teruhiro aus Mino. Die NBTHK nimmt an, dass er danach in der Schule von Umetada Myōju in Kyoto lernte, ebenso wie sein Schwiegersohn Harima no Kami Teruhiro. Das Sekai Daihyakka Jiten zählt ihn im Artikel über Myōju unter dem Namen Aki Teruhiro zu dessen Schülern.

Das Namenswörterbuch von Haga Yaichi macht ihn zu einem Schmied aus Seki in Mino mit dem Namen 兼友 (Kanetomo) und datiert seine Ankunft in Aki auf 1600 (Keichō 5); laut demselben Wörterbuch hieß der zweite, Harima no Kami, 兼久 (Kanehisa).

Die Fukushima und die Asano

Das biografische Wörterbuch von Kōdansha auf Kotobank setzt ihn in die Keichō-Ära: Er diente Fukushima Masanori, folgte ihm, als sein Herr von Owari nach Hiroshima in Aki wechselte, und ging nach dem Sturz der Fukushima zu den Asano über. Die NBTHK sagt, dass nach der Auflösung des Hauses Fukushima seine Nachkommen den Asano dienten. Die Enzyklopädie von Heibonsha nennt die Teruhiro der Asano von Aki unter den Schmieden, die die Fürsten in ihrem Haus hielten und die Namen und Technik bis zum Ende der Edo-Zeit bewahrten.

Die Teruhiro von Aki

Kotobank sagt, dass es in Aki mehr als zehn Schmiede mit dem Namen Teruhiro gab; das Wörterbuch von Haga Yaichi zählt elf auf, bis in die Kansei-Ära (1789-1801), ohne zu sagen, wie es sie zählt. Markus Sesko widmet in seinem Buch über das shintō der Keichō-Ära jedem der ersten beiden, Aki Teruhiro I und II, ein Kapitel. Seine Lebensdaten und das Jahr, in dem er den Titel Higo no Kami erhielt, sind in den herangezogenen Quellen nicht belegt.

Mit wem man ihn verwechselt

Hizen Tadahiro signierte bis 1641, als er den Titel Ōmi Daijō erhielt, 肥前国住藤原輝広 (Hizen no kuni jū Fujiwara Teruhiro), laut dem Nationalmuseum Kyūshū. Tsuda Echizen no Kami Teruhiro (照広) aus Osaka, laut der japanischen Wikipedia ein Bruder von Tsuda Sukehiro, schreibt den Namen mit einem anderen Zeichen.