Futatokoro, ensemble assorti d'un kozuka et d'un kōgai, au thème des épis de millet (awaho-zu), le motif qui a fait la réputation d'Araki Tōmei, qui signait Issai Tōmei. Selon le vendeur d'origine, il naquit à Kyōto en 1817, se forma d'abord auprès de Gotō Tōjō puis de Gotō Ichijō, qui lui accorda le nom d'Issai. Les deux pièces sont en shakudō sur un fond nanako très régulier ; les épis, en takabori et suemon zōgan, alternent l'or et un ton brun rougeâtre parmi des feuilles de shakudō noir aux pointes d'or, chaque grain étant ciselé un à un. La moitié inférieure du kōgai est dorée avec une finition striée, et les deux pièces portent des embouts dorés. Les revers en shakudō poli portent la signature gravée 一斎東明 (Issai Tōmei) suivie du kaō, identique sur les deux pièces. Les photographies montrent un bon état : nanako net, reliefs sans usure, léger marbrage de la patine au revers et petites marques sur les embouts dorés. Le papier Tokubetsu Hozon Tōsōgu de la NBTHK n° 2002100, du 16 janvier 2015, décrit l'ensemble comme 粟穂図二所 (awaho-zu futatokoro) en shakudō nanako avec takabori, suemon zōgan et iroe, et accepte la signature des deux pièces.