Les deux faces de la soie d’une lame à double tranchant, avec des inscriptions en kanji de chaque côté d’un trou.

Photo : commerce au Japon

Masamune · mukansa · trésor national vivant

Prix

De la première exposition de technique de forge de 1955 à la désignation de 1997. Les listes officielles de ces années ne sont pas en ligne : ce sont sa notice nécrologique et les sources biographiques qui les rapportent.

Sur cette page
  1. Année par année
  2. Comment le lire

Année par année

AnnéeConcoursPrixŒuvre
19551re exposition de technique de forge (作刀技術発表会, sakutō gijutsu happyōkai)Prix d’excellence (優秀賞, yūshūshō), 8e place sur 93—
1957 et 19583e et 4e expositions de technique de forgePrix d’excellence (優秀賞, yūshūshō)—
19684e 新作名刀展 (Shinsaku Meitōten), NBTHKPrix d’encouragement (奨励賞, shōreishō)Une lame de son propre fer
19706e Shinsaku MeitōtenPrix du président d’honneur (名誉会長賞, meiyo kaichōshō)—
1972NBTHKMukansa (無鑑査, mukansa ; 1973 selon Markus Sesko) et prix Kunzan (薫山賞, Kunzanshō) de sa première édition, décerné aussi à Sumitani Masamine (隅谷正峯)Recherches sur un petit four
197713e Shinsaku MeitōtenPrix Masamune (正宗賞, Masamune-shō), le premierLame de tradition Yamashiro, en suguha
1978Préfecture de NiigataDétenteur d’un bien culturel immatériel de la préfecture (新潟県無形文化財, Niigata-ken mukei bunkazai)—
1985Shinsaku MeitōtenPrix Masamune, le deuxièmeLame de tradition Sōshū
1996Shinsaku MeitōtenPrix Masamune, le troisièmeLame de tradition Bizen
1997État japonaisTrésor national vivant (重要無形文化財「日本刀」保持者, jūyō mukei bunkazai Nihontō hojisha), le 23 mai—
1999Gouvernement du JaponOrdre du Soleil levant (勲四等旭日小綬章, kun-yontō kyokujitsu shōjushō)—
2003Ville de ShibataCitoyen d’honneur (名誉市民, meiyo shimin)—

Comment le lire

Selon la Wikipédia en japonais, le prix Masamune est décerné à l’œuvre d’un mukansa lors de l’exposition annuelle. L’avoir remporté trois fois, et chaque fois dans une tradition différente, voilà ce qui distingue son palmarès.