As duas faces da espiga de uma lâmina de dois gumes, com inscrições em kanji de cada lado de um furo.

Foto: comércio no Japão

Masamune · mukansa · tesouro nacional vivo

Prémios

Da primeira exposição de técnica de forja de 1955 à designação de 1997. As listas oficiais desses anos não estão em linha: contam-nos o seu necrológio e as fontes biográficas.

Nesta página
  1. Ano a ano
  2. Como lê-lo

Ano a ano

AnoConcursoPrémioObra
19551.ª exposição de técnica de forja (作刀技術発表会, sakutō gijutsu happyōkai)Prémio de excelência (優秀賞, yūshūshō), lugar 8 de 93—
1957 e 19583.ª e 4.ª exposições de técnica de forjaPrémio de excelência (優秀賞, yūshūshō)—
19684.º 新作名刀展 (Shinsaku Meitōten), NBTHKPrémio de estímulo (奨励賞, shōreishō)Uma lâmina do seu próprio ferro
19706.º Shinsaku MeitōtenPrémio do presidente honorário (名誉会長賞, meiyo kaichōshō)—
1972NBTHKMukansa (無鑑査, mukansa; 1973 segundo Markus Sesko) e prémio Kunzan (薫山賞, Kunzanshō) da sua primeira edição, que o deu também a Sumitani Masamine (隅谷正峯)Investigação de um forno pequeno
197713.º Shinsaku MeitōtenPrémio Masamune (正宗賞, Masamune-shō), o primeiroLâmina de tradição Yamashiro, em suguha
1978Prefeitura de NiigataTitular de um bem cultural imaterial da prefeitura (新潟県無形文化財, Niigata-ken mukei bunkazai)—
1985Shinsaku MeitōtenPrémio Masamune, o segundoLâmina de tradição Sōshū
1996Shinsaku MeitōtenPrémio Masamune, o terceiroLâmina de tradição Bizen
1997Estado japonêsTesouro nacional vivo (重要無形文化財「日本刀」保持者, jūyō mukei bunkazai Nihontō hojisha), a 23 de maio—
1999Governo do JapãoOrdem do Sol Nascente (勲四等旭日小綬章, kun-yontō kyokujitsu shōjushō)—
2003Cidade de ShibataCidadão honorário (名誉市民, meiyo shimin)—

Como lê-lo

Segundo a Wikipédia em japonês, o prémio Masamune é concedido à obra de um mukansa na exposição anual. Ganhá-lo três vezes, e de cada vez numa tradição diferente, é o que distingue o seu palmarés.