Sur cette page
Kokin Denju no Tachi
- C’est le tachi 銘豊後国行平作 (mei Bungo Koku Yukihira saku), appelé 古今伝授の太刀 (Kokin Denju no Tachi). Il fut désigné en 1934 selon l’ancienne loi et il est trésor national depuis le 9 juin 1951 ; sa monture gainée de cuir, 革包太刀拵 (kawazutsumi tachi koshirae), est comprise dans la désignation. Il appartient à la fondation Eisei Bunko, à Tokyo.
- Son nom remonte à 1600 : Hosokawa Yūsai, assiégé à Tanabe, le donna à Karasumaru Mitsuhiro. Il passa aux Nakayama en 1894, fut mis aux enchères en 1929 et, peu après, Hosokawa Moritatsu l’acheta.
- Il porte une gorge à la base sur les deux faces : sur l’omote, un kurikara de style gyō ; sur l’ura, une figure en relief. La signature, de six caractères, est sur l’ura et à l’intérieur de la gorge, et la traduction de la NBTHK la donne comme l’unique exemple de ce genre. Certains voient dans la figure Bishamonten.
- Les mesures ne concordent pas : la fiche de l’État donne 79,9 cm de lame et 2,9 de sori, et la traduction anglaise de la NBTHK, 89,2 cm. Sesko donne 80,1 et 2,8. Cette dernière est une coquille : sa propre mesure en shaku donne environ 80 cm.
Dans la base de l’État et au Musée national de Tokyo
| Œuvre | Désignation | Où elle se trouve |
|---|---|---|
| Tachi 銘豊後国行平作 (mei Bungo Koku Yukihira saku), le Kokin Denju no Tachi | Trésor national, 1951 | Fondation Eisei Bunko (永青文庫, Eisei Bunko), Tokyo |
| Tachi 銘豊後国行平作 (mei Bungo Koku Yukihira saku), 65,7 cm | Bien culturel important, 29/8/1950 | Musée national de Tokyo |
| Tachi 銘豊後国行平作 (mei Bungo Koku Yukihira saku), 79,0 cm | Bien culturel important, 12/6/1975 | Musée national de Tokyo |
| Tachi 銘行平作 (mei Yukihira saku) | Bien culturel important, 29/8/1950 | Ville de Nagoya |
| Tachi à monture laquée aux herbes d’automne, de l’époque de Muromachi ; lame 銘豊後国行平作 (mei Bungo Koku Yukihira saku), 76,4 cm | Bien culturel important, 14/11/1953 | Musée Sano, Mishima |
| Tachi 銘豊後国行平 (mei Bungo Koku Yukihira), 68,0 cm, avec une monture kenuki-gata des XVIIIe et XIXe siècles | Non indiquée dans ColBase | Musée national de Tokyo |
| Tachi 銘豊後国行平作 (mei Bungo Koku Yukihira saku), avec monture itomaki-tachi | Non indiquée dans ColBase | Musée national de Tokyo |
Des deux du Musée national de Tokyo, celui de 1950 est élancé, d’itame avec masame et de suguha avec ko-gunome et ko-midare, avec un grand yaki-otoshi ; il porte un kurikara sur l’omote, un bōhi et, sur l’ura, un bonji et une fleur de cerisier. Celui de 1975 porte un bonji et une figure bouddhique de forme étrange. Que le tachi des photos de ColBase soit celui de 1950 est probable, mais n’a pas été vérifié.
Dans le Kyōhō meibutsuchō
- Le 地蔵行平 (Jizō Yukihira) de Hosokawa Tadaoki figure dans le 享保名物帳 (Kyōhō meibutsuchō), dans la section des sabres brûlés, 焼失之部 (shōshitsu no bu) : il brûla dans le grand incendie de Meireki, à Edo, en 1657.
- Il existe un autre Jizō Yukihira, celui de la maison Takamatsunomiya, qui est bien culturel important et se trouve aujourd’hui au Musée national de Tokyo. On n’a pas pu savoir lequel des deux tachi désignés du musée il est.
- La figure gravée à la base se lit comme Jizō, Bishamonten, Fudō ou En no Gyōja selon l’auteur ; le musée y voit Bishamonten, d’après sa lecture du bonji.
Galerie
Le même tachi, sur l’autre face. Musée national de Tokyo, via ColBase · Conditions d’utilisation de ColBase · provenance 
Tachi 銘豊後国行平作 (mei Bungo Koku Yukihira saku), en entier. Musée national de Tokyo, via ColBase · Conditions d’utilisation de ColBase · provenance