Kantei

Bibliographie et crédits

Sources

Les sources consultées le 4 octobre 2026. Ce qui est marqué comme attribution est affirmé par une source, souvent le forgeron lui-même, et n’a pas été vérifié par ailleurs ; toutes les sources ne sont pas citées ici. Celles qui n’ont pas de lien sont citées sans lien.

Sur cette page
  1. Sources

Sources

Presse et administrations

  1. Oita Katete (オオイタカテテ, Ōita katete), revue en ligne de la préfecture d’Ōita : « 竹田の刀匠に聞く日本刀の魅力！ » (Taketa no tōshō ni kiku nihontō no miryoku ; « Le charme du sabre japonais, raconté par le forgeron de Takeda »), entretien avec Kōroki Fusaoki, 28/05/2021
  2. TOS, Télévision d’Ōita : reportage sur la reconstitution du Hotarumaru, 26/10/2023
  3. Communiqué de presse de la cérémonie d’offrande du Hotarumaru, 17/06/2017
  4. Page de la campagne de financement participatif du Hotarumaru sur CAMPFIRE (2015–2016)

Musées

  1. Musée préfectoral de Gifu : ses séries 尾張徳川家ゆかりの美濃刀 (Owari Tokugawa-ke yukari no Mino-tō, « sabres de Mino liés aux Tokugawa d’Owari ») et 私のイチオシ (watashi no ichioshi, « mon préféré »), sur le compte officiel du musée
  2. Seki Kaji Denshōkan (関鍛冶伝承館, Seki Kaji Denshōkan) : le kageuchi du Hotarumaru, sur le compte officiel du musée (2019)

Vidéos

  1. Ville d’Aso : « 宝刀蛍丸復元焼入式 » (Hōtō Hotarumaru fukugen yaki-ire-shiki), 2016
  2. Ville d’Aso : « 名刀「蛍丸」奉納 » (Meitō Hotarumaru hōnō), 2017

Crédits des images

  1. Fukudome Fusayuki dans son atelier. (retrato-taller.jpg)

    Photo : le forgeron lui-même.
  2. Il entretient le feu du foyer. (fragua-reflector.jpg)

    Photo : le forgeron lui-même.
  3. Devant le foyer, sous la hotte. (fragua-campana.jpg)

    Photo : le forgeron lui-même.
  4. Le marteau-pilon sur une barre chauffée au rouge. (martillo-pilon.jpg)

    Photo : le forgeron lui-même.
  5. Limage d’une lame sur l’établi. (limado-hoja.jpg)

    Photo : le forgeron lui-même.
  6. Debout devant le foyer. (retrato-fragua.jpg)

    Photo : le forgeron lui-même.
  7. Fukudome Fusayuki en tenue cérémonielle devant le foyer. (comercio-forja-ceremonial.jpg)

    Photo : commerce au Japon.
  8. Les deux ōdachi du Hotarumaru-utsushi (蛍丸写し, Hotarumaru-utsushi), exposés. (comercio-hotarumaru-vitrinas.jpg)

    Photo : commerce au Japon.
  9. Uchigatana de forme Keichō-shintō (慶長新刀, Keichō shintō) avec daikissaki, d’environ 72 cm. (uchigatana-2015.jpg)

    Photo : Kei Nakamura (Spare Time Studio). © Kei Nakamura (Spare Time Studio).
  10. Wakizashi long, d’environ 54,5 cm. (wakizashi-largo.jpg)

    Photo : le forgeron lui-même.
  11. Tantō, sa première œuvre, d’environ 24,5 cm. (tanto-primera-obra.jpg)

    Photo : le forgeron lui-même.
  12. Pointes de flèche karimata (雁股, karimata) avec ajour inome (猪目, inome). (yajiri-karimata.jpg)

    Photo : le forgeron lui-même.
  13. Couteau yanagiba (柳刃, yanagiba) avec un iris gravé sur le fourreau. (yanagiba.jpg)

    Photo : le forgeron lui-même.

Affiches des vidéos

  1. Image extraite de la forge rituelle de 2016 (video-8ifqmxMs8LM.jpg)

    kiku, sur YouTube.
  2. Image extraite de la trempe de 2016 (video-0Q7fBrsdvtY.jpg)

    Ville d’Aso, sur YouTube.
  3. Image extraite de l’offrande de 2017 (video-FN-81p3clVg.jpg)

    Ville d’Aso, sur YouTube.
  4. Image extraite du don de 2017 (video-MrjgYJ8OK2E.jpg)

    Tamae Uruno, sur YouTube.