Bibliografia e créditos

Fontes

As fontes consultadas a 4 de outubro de 2026. O que está marcado como atribuição afirma-o uma fonte, muitas vezes o próprio ferreiro, e não foi comprovado à parte; nem todas as fontes se citam aqui. As que não levam ligação citam-se sem ela.

Nesta página
  1. Fontes

Fontes

Imprensa e administrações

  1. Oita Katete (オオイタカテテ, Ōita katete), revista web da prefeitura de Ōita: «竹田の刀匠に聞く日本刀の魅力!» (Taketa no tōshō ni kiku nihontō no miryoku; «O encanto da espada japonesa, contado pelo ferreiro de Takeda»), entrevista a Kōroki Fusaoki, 28/05/2021
  2. TOS, Televisão de Ōita: reportagem sobre a reconstrução do Hotarumaru, 26/10/2023
  3. Nota de imprensa da cerimónia de oferenda do Hotarumaru, 17/06/2017
  4. Página da campanha de financiamento coletivo do Hotarumaru na CAMPFIRE (2015–2016)

Museus

  1. Museu da Prefeitura de Gifu: a sua série 尾張徳川家ゆかりの美濃刀 (Owari Tokugawa-ke yukari no Mino-tō, «espadas de Mino ligadas aos Tokugawa de Owari») e 私のイチオシ (watashi no ichioshi, «a minha favorita»), na conta oficial do museu
  2. Seki Kaji Denshōkan (関鍛冶伝承館, Seki Kaji Denshōkan): o kageuchi do Hotarumaru, na conta oficial do museu (2019)

Vídeos

  1. Cidade de Aso: «宝刀蛍丸復元焼入式» (Hōtō Hotarumaru fukugen yaki-ire-shiki), 2016
  2. Cidade de Aso: «名刀「蛍丸」奉納» (Meitō Hotarumaru hōnō), 2017

Créditos das imagens

  1. Fukudome Fusayuki na sua oficina. (retrato-taller.jpg)

    Foto: o próprio ferreiro.

  2. Cuida do fogo da frágua. (fragua-reflector.jpg)

    Foto: o próprio ferreiro.

  3. Diante da frágua, sob a campânula. (fragua-campana.jpg)

    Foto: o próprio ferreiro.

  4. O martelo-pilão sobre uma barra em brasa. (martillo-pilon.jpg)

    Foto: o próprio ferreiro.

  5. A limar uma lâmina no banco. (limado-hoja.jpg)

    Foto: o próprio ferreiro.

  6. De pé diante da frágua. (retrato-fragua.jpg)

    Foto: o próprio ferreiro.

  7. Fukudome Fusayuki com traje cerimonial diante da frágua. (comercio-forja-ceremonial.jpg)

    Foto: comércio no Japão.

  8. Os dois ōdachi do Hotarumaru-utsushi (蛍丸写し, Hotarumaru-utsushi), expostos. (comercio-hotarumaru-vitrinas.jpg)

    Foto: comércio no Japão.

  9. Uchigatana de forma Keichō-shintō (慶長新刀, Keichō shintō) com daikissaki, de cerca de 72 cm. (uchigatana-2015.jpg)

    Foto: Kei Nakamura (Spare Time Studio). © Kei Nakamura (Spare Time Studio).

  10. Wakizashi longo, de cerca de 54,5 cm. (wakizashi-largo.jpg)

    Foto: o próprio ferreiro.

  11. Tantō, a sua primeira obra, de cerca de 24,5 cm. (tanto-primera-obra.jpg)

    Foto: o próprio ferreiro.

  12. Pontas de flecha karimata (雁股, karimata) com vazado inome (猪目, inome). (yajiri-karimata.jpg)

    Foto: o próprio ferreiro.

  13. Faca yanagiba (柳刃, yanagiba) com um lírio gravado na bainha. (yanagiba.jpg)

    Foto: o próprio ferreiro.

Pósteres dos vídeos

  1. Fotograma da forja ritual de 2016 (video-8ifqmxMs8LM.jpg)

    kiku, no YouTube.

  2. Fotograma da têmpera de 2016 (video-0Q7fBrsdvtY.jpg)

    Cidade de Aso, no YouTube.

  3. Fotograma da oferenda de 2017 (video-FN-81p3clVg.jpg)

    Cidade de Aso, no YouTube.

  4. Fotograma da doação de 2017 (video-MrjgYJ8OK2E.jpg)

    Tamae Uruno, no YouTube.