Kantei

Ko-itame e gunome

Obra e estilo

Três lâminas suas estão descritas com as medidas, o aço e a têmpera, todas de antes de 2015; o resto é gravura, flechas e a réplica do Hotarumaru.

Nesta página
  1. As suas lâminas
  2. O gravador
  3. Flechas e facas
  4. A réplica do Hotarumaru
  5. Galeria

As suas lâminas

  • Uchigatana (打刀, uchigatana) com daikissaki e a forma das espadas da era Keichō (慶長新刀, Keichō shintō): nagasa de 2 shaku 3 sun 8 bu (cerca de 72 cm) e sori de pouco mais de 6 bu (cerca de 1,8 cm); jihada ko-itame (小板目, ko-itame) e hamon gunome-chōji midare (互の目丁子乱れ, gunome chōji midare). É a que emprestou ao Museu Peabody de Yale.
  • Wakizashi longo: nagasa de 1 shaku 8 sun (cerca de 54,5 cm) e sori de pouco mais de 3 bu (perto de 1 cm); jihada ko-itame e hamon gunome midare (互の目乱れ, gunome midare).
  • Tantō, a sua primeira obra: nagasa de 8 sun 1 bu (cerca de 24,5 cm), sem sori; jihada masame (柾目, masame) misturada com itame (板目, itame) e hamon gunome midare.

As três são em ko-itame ou masame e em gunome: um estilo de Mino e de Seki, o da sua escola.

O gravador

Grava ele próprio os horimono (彫物, horimono) da lâmina: bonji (梵字, bonji), as letras sânscritas dos budas, e figuras.

Flechas e facas

Forja pontas de flecha karimata (雁股, karimata), bifurcadas, com um vazado inome (猪目, inome) em forma de coração, e uma faca yanagiba de 7 sun com ferro de 64 camadas e aço de mais de 1024.

A réplica do Hotarumaru

O Hotarumaru-utsushi é um ōdachi de cerca de 136 cm e 2,5 kg, umas duas vezes e meia uma espada de hoje. Sem o original, que se perdeu, Fukudome e Kōroki trabalharam com documentos e com um oshigata conservado num centro de artesanato de Kumamoto; o mais difícil, disseram, foi apagar as suas próprias manias de ferreiro e não saber a espessura da lâmina.

A sua fase preferida é a têmpera, o yaki-ire (焼き入れ, yaki-ire). Sonha forjar um dia na Lua e fazer o seu próprio aço (自家製鉄, jika seitetsu), e acha melhor uma espada que tenha um propósito claro, de uso ou de arte.

O que ele conta numa entrevista