Kantei

Ko-itame und gunome

Werk und Stil

Drei seiner Klingen sind mit ihren Maßen, ihrem Stahl und ihrer Härtung beschrieben, alle aus der Zeit vor 2015; der Rest sind Gravuren, Pfeile und die Kopie des Hotarumaru.

Auf dieser Seite
  1. Seine Klingen
  2. Der Graveur
  3. Pfeile und Messer
  4. Die Kopie des Hotarumaru
  5. Galerie

Seine Klingen

  • Uchigatana (打刀, uchigatana) mit daikissaki und der Form der Schwerter der Ära Keichō (慶長新刀, Keichō shintō): nagasa von 2 shaku 3 sun 8 bu (etwa 72 cm) und sori von etwas mehr als 6 bu (etwa 1,8 cm); jihada ko-itame (小板目, ko-itame) und hamon gunome-chōji midare (互の目丁子乱れ, gunome chōji midare). Es ist die, die er dem Peabody Museum in Yale lieh.
  • Langes Wakizashi: nagasa von 1 shaku 8 sun (etwa 54,5 cm) und sori von etwas mehr als 3 bu (knapp 1 cm); jihada ko-itame und hamon gunome midare (互の目乱れ, gunome midare).
  • Tantō, sein erstes Werk: nagasa von 8 sun 1 bu (etwa 24,5 cm), ohne sori; jihada masame (柾目, masame), gemischt mit itame (板目, itame), und hamon gunome midare.

Alle drei sind in ko-itame oder masame und in gunome gearbeitet: ein Stil aus Mino und Seki, der seiner Schule.

Der Graveur

Die horimono (彫物, horimono) der Klinge graviert er selbst: bonji (梵字, bonji), die Sanskrit-Schriftzeichen der Buddhas, und Figuren.

Pfeile und Messer

Er schmiedet gegabelte Pfeilspitzen karimata (雁股, karimata) mit einem herzförmigen Durchbruch inome (猪目, inome) und ein yanagiba-Messer von 7 sun aus Eisen mit 64 Lagen und Stahl mit mehr als 1.024.

Die Kopie des Hotarumaru

Der Hotarumaru-utsushi ist ein ōdachi von etwa 136 cm und 2,5 kg, etwa zweieinhalbmal so viel wie ein heutiges Schwert. Ohne das Original, das verloren ging, arbeiteten Fukudome und Kōroki mit Dokumenten und einem oshigata, das in einem Handwerkszentrum in Kumamoto aufbewahrt wird; am schwierigsten, sagten sie, sei es gewesen, die eigenen Schmiedegewohnheiten abzulegen und die Dicke der Klinge nicht zu kennen.

Sein liebster Arbeitsschritt ist die Härtung, das yaki-ire (焼き入れ, yaki-ire). Er träumt davon, eines Tages auf dem Mond zu schmieden und seinen eigenen Stahl herzustellen (自家製鉄, jika seitetsu), und hält ein Schwert mit einem klaren Zweck, ob Gebrauch oder Kunst, für besser.

Was er in einem Interview erzählt