Bibliografia e créditos

Fontes

As fontes consultadas a 4 de outubro de 2026. O que está marcado como atribuição afirma-o uma fonte, muitas vezes o próprio ferreiro, e não foi comprovado à parte; nem todas as fontes se citam aqui. As que não levam ligação citam-se sem ela.

Nesta página
  1. Fontes

Fontes

A NBTHK

  1. NBTHK: lista de premiados do 令和の名刀・名工展 (Reiwa no Meitō Meikōten), 2022
  2. NBTHK: regulamento do 令和の名刀・名工展 (Reiwa no Meitō Meikōten)
  3. NBTHK: resultados do 現代刀職展 (Gendai Tōshokuten) de 2025, secção de forja
  4. NBTHK: resultados do 現代刀職展 (Gendai Tōshokuten) de 2026, secção de forja

Administrações, imprensa e televisão

  1. Oita Katete (オオイタカテテ, Ōita katete), revista web da prefeitura de Ōita: «竹田の刀匠に聞く日本刀の魅力!» (Taketa no tōshō ni kiku nihontō no miryoku; «O encanto da espada japonesa, contado pelo ferreiro de Takeda»), 28/05/2021
  2. Prefeitura de Ōita: nota do governador sobre a visita do Dia da Espada Japonesa, 04/10/2024
  3. TOS, Televisão de Ōita: «「伝説の刀」復元» (Densetsu no katana fukugen; «a reconstrução da espada lendária»), 26/10/2023, e a sua notícia sobre os dois ferreiros de Ōita, 04/10/2024
  4. Câmara Municipal de Takeda: a sua entrevista com o ferreiro
  5. Secção de Ōita da NBTHK: a cerimónia do acendimento do fogo da forja de Taira Kiyoaki, 09/01/2023
  6. Um boletim de bairro de Takada (Ōita), 14/12/2024: a palestra de janeiro de 2023 no Museu de História da Prefeitura de Ōita

Créditos das imagens

  1. Kōroki Fusaoki junto à frágua, em 2021. (retrato-fragua.jpg)

    Oita Katete (オオイタカテテ, Ōita katete), revista web da prefeitura de Ōita. © Prefeitura de Ōita.

  2. A forjar sob o martelo-pilão: a capa da reportagem de 2021. (forja-portada.jpg)

    Oita Katete (オオイタカテテ, Ōita katete), revista web da prefeitura de Ōita. © Prefeitura de Ōita.

  3. Com um dos ōdachi da réplica do Hotarumaru (蛍丸, Hotarumaru). (odachi-hotarumaru.jpg)

    Oita Katete (オオイタカテテ, Ōita katete), revista web da prefeitura de Ōita. © Prefeitura de Ōita.

  4. A sua forja de Takeda, com o altar ao fundo. (forja-altar.jpg)

    Oita Katete (オオイタカテテ, Ōita katete), revista web da prefeitura de Ōita. © Prefeitura de Ōita.

  5. Tamahagane (玉鋼, tamahagane), o aço de tatara. (tamahagane.jpg)

    Oita Katete (オオイタカテテ, Ōita katete), revista web da prefeitura de Ōita. © Prefeitura de Ōita.

  6. As fases da forja, do aço em bruto à lâmina. (fases-forja.jpg)

    Oita Katete (オオイタカテテ, Ōita katete), revista web da prefeitura de Ōita. © Prefeitura de Ōita.

  7. Sob o martelo-pilão. (martillo-pilon.jpg)

    Oita Katete (オオイタカテテ, Ōita katete), revista web da prefeitura de Ōita. © Prefeitura de Ōita.

  8. A dobragem do aço. (plegado.jpg)

    Oita Katete (オオイタカテテ, Ōita katete), revista web da prefeitura de Ōita. © Prefeitura de Ōita.

  9. Uma forja ritual de noite, diante do público. (ritual-nocturno.jpg)

    Oita Katete (オオイタカテテ, Ōita katete), revista web da prefeitura de Ōita. © Prefeitura de Ōita.

  10. Três facas de cozinha forjadas com as técnicas da espada. (cuchillos.jpg)

    Oita Katete (オオイタカテテ, Ōita katete), revista web da prefeitura de Ōita. © Prefeitura de Ōita.

  11. A entrada da sua forja, com o shimenawa (注連縄, shimenawa). (comercio-entrada-forja.jpg)

    Foto: comércio no Japão.

  12. A forjar com traje cerimonial, e duas lâminas suas. (comercio-forja-y-hojas.jpg)

    Foto: comércio no Japão.

Pósteres dos vídeos

  1. Fotograma da reportagem do diário Ōita Gōdō (video-rLCQq6pXiFY.jpg)

    Ōita Gōdō Shinbun, no YouTube.

  2. Fotograma da reportagem da TOS (video-7B1eCKtmItA.jpg)

    TOS, Televisão de Ōita, no YouTube.

  3. Fotograma da notícia da OBS (video-oG2PIJTg5VE.jpg)

    OBS, no YouTube.

  4. Fotogramas da série da forja de 2021 (video-2B1puKHXTjs.jpg, video-8oUXGG5gazU.jpg, video-5nlipvZGuWE.jpg)

    Oita Katete, prefeitura de Ōita, no YouTube.