Un nombre, varias generaciones

Vida y época

De los tres herreros que eligió Toyotomi Hidetsugu a las firmas con la edad que fijan las generaciones en Nagoya.

En esta página
  1. Los tres de Owari
  2. Las generaciones
  3. De Seki a Nagoya
  4. Los herreros del dominio

Los tres de Owari

Según la NBTHK, en 1591 (Tenshō 19) Toyotomi Hidetsugu, señor de Kiyosu, eligió a tres herreros de sus tierras: Masatsune, Ujifusa y Nobutaka. En otro número de su revista, la NBTHK nombra como los herreros representativos de Owari en la era Keichō a Hida no Kami Ujifusa, Hōki no Kami Nobutaka y Sagami no Kami Masatsune.

Los tres venían de la escuela de Seki, en Mino, la provincia vecina; la NBTHK ve a menudo en Owari un acero algo blanquecino sobre esa base.

Las generaciones

Las fichas del Museo de la Ciudad de Nagoya (名古屋市博物館, Nagoya-shi Hakubutsukan) recogen firmas con fecha y, a veces, con la edad del herrero. El museo las reparte entre tres generaciones.

HerreroFirmaFechas
El primero伯耆守藤原信高六十歳 (Hōki no Kami Fujiwara Nobutaka rokujussai), en Nagoya; 伯耆守藤原朝臣信高 (Hōki no Kami Fujiwara no Ason Nobutaka)1621 y 1630
El segundo, retirado como 閑遊 (Kan'yū)前伯州信高入道 (saki no Hakushū Nobutaka nyūdō), con 72, 76 y 79 años1674, 1678 y 1681
El tercero河村三之丞信高作之 (Kawamura Sannojō Nobutaka kore wo saku)1665 y 1667

Con esas edades, el primero nació hacia 1562 y el segundo hacia 1603. Una hoja de 1663 firmada 閑遊入道作 (Kan'yū nyūdō saku) la da el museo al tercero o al segundo.

De Seki a Nagoya

El wakizashi de 1621 dice de dónde venía la casa: 濃州関三阿弥兼国末葉 (Nōshū Seki Sanami Kanekuni matsuyō), «descendiente de Sanami Kanekuni, de Seki, en Mino», y 於尾州名護屋作 (Bishū Nagoya ni oite saku), «hecho en Nagoya, en Owari».

Un tantō de 1630 lleva dos firmas: la de Nobutaka y la de 美濃守藤原政常 (Mino no Kami Fujiwara Masatsune), de otra de las casas de Owari.

Los herreros del dominio

La Wikipedia en japonés cuenta, en el artículo de Yagyū Toshikane (柳生厳包, Yagyū Toshikane) que entre las armas que se conservan de él hay una del tercer Hōki no Kami Nobutaka, herrero del dominio de Owari.

Cuándo recibió cada generación el título, cuántas hubo y hasta cuándo duró la casa no consta en las fuentes consultadas.