Os três de Owari
Segundo a NBTHK, em 1591 (Tenshō 19) Toyotomi Hidetsugu, senhor de Kiyosu, escolheu três ferreiros das suas terras: Masatsune, Ujifusa e Nobutaka. Noutro número da sua revista, a NBTHK nomeia como os ferreiros representativos de Owari na era Keichō Hida no Kami Ujifusa, Hōki no Kami Nobutaka e Sagami no Kami Masatsune.
Os três vinham da escola de Seki, em Mino, a província vizinha; a NBTHK vê muitas vezes em Owari um aço um pouco esbranquiçado sobre essa base.
As gerações
As fichas do Museu da Cidade de Nagoya (名古屋市博物館, Nagoya-shi Hakubutsukan) registam assinaturas com data e, às vezes, com a idade do ferreiro. O museu reparte-as entre três gerações.
| Ferreiro | Assinatura | Datas |
|---|---|---|
| O primeiro | 伯耆守藤原信高六十歳 (Hōki no Kami Fujiwara Nobutaka rokujussai), em Nagoya; 伯耆守藤原朝臣信高 (Hōki no Kami Fujiwara no Ason Nobutaka) | 1621 e 1630 |
| O segundo, retirado como 閑遊 (Kan'yū) | 前伯州信高入道 (saki no Hakushū Nobutaka nyūdō), com 72, 76 e 79 anos | 1674, 1678 e 1681 |
| O terceiro | 河村三之丞信高作之 (Kawamura Sannojō Nobutaka kore wo saku) | 1665 e 1667 |
Com essas idades, o primeiro nasceu por volta de 1562 e o segundo por volta de 1603. Uma lâmina de 1663 assinada 閑遊入道作 (Kan'yū nyūdō saku), o museu dá-a ao terceiro ou ao segundo.
De Seki a Nagoya
O wakizashi de 1621 diz de onde vinha a casa: 濃州関三阿弥兼国末葉 (Nōshū Seki Sanami Kanekuni matsuyō), «descendente de Sanami Kanekuni, de Seki, em Mino», e 於尾州名護屋作 (Bishū Nagoya ni oite saku), «feito em Nagoya, em Owari».
Um tantō de 1630 tem duas assinaturas: a de Nobutaka e a de 美濃守藤原政常 (Mino no Kami Fujiwara Masatsune), de outra das casas de Owari.
Os ferreiros do domínio
A Wikipédia em japonês conta, no artigo de Yagyū Toshikane (柳生厳包, Yagyū Toshikane), que entre as armas que se conservam dele há uma do terceiro Hōki no Kami Nobutaka, ferreiro do domínio de Owari.
Quando cada geração recebeu o título, quantas houve e até quando durou a casa não consta nas fontes consultadas.