Kantei
El mismo hombre, de blanco, saca una pieza al rojo junto a un cubo de agua.

Foto: prefectura de Saitama · © Prefectura de Saitama

Los Naohiro y sus nombres

Vida y forja

Un herrero de un linaje con cinco generaciones del mismo nombre, que en 1989 llevó su forja de Tokorozawa a Honjō.

En esta página
  1. La forja de Honjō
  2. Los Naohiro
  3. En la forja

La forja de Honjō

En agosto de 1989 trasladó su forja de Tokorozawa a Honjō, en la prefectura de Saitama. Allí forja el tamahagane (玉鋼, tamahagane) y hace unas dos espadas al mes. Participa en el paseo «Honjō Kodama satoyama» (本庄児玉里山, Honjō Kodama satoyama) que organiza la prefectura: los visitantes lo ven forjar y escuchan cómo se aprecia una espada.

Los Naohiro

  • El primer Naohiro fue discípulo de Taikei Naotane (大慶直胤).
  • El tercero fue Jūō Naohiro (寿王直弘) (1910–1994), y el cuarto nació en 1924.
  • El quinto nació el 22 de enero de 1957 y aprendió con el tercero y con el cuarto; al independizarse, en 1981, recibió el nombre Naohiro, y usa el nombre de arte Keiun (慶雲); a veces firma solo 寛 (Hiroshi).

Estos datos vienen de un texto de Markus Sesko que solo hemos visto citado; falta comprobarlo en el original. Las fuentes no coinciden en si el tercero era su padre o su maestro.