Primer plano de una espiga limada en diagonal, con los caracteres de la firma grabados.

Foto: comercio de Japón

La guerra · Kaneko Magoroku · Mugegawa

Vida y forja

Empezó a los catorce años, forjó para el ejército durante la guerra y pasó casi treinta años sin forjar antes de volver, ya cumplidos los cuarenta y siete.

En esta página
  1. La guerra
  2. El regreso
  3. La familia

La guerra

  • Nació el 25 de enero de 1925 en Mugegawa, en la prefectura de Gifu.
  • Empezó a aprender el oficio en 1939, a los catorce años. En 1943, con dieciocho, era el forjador más joven de Japón con el encargo del ejército (陸軍受命刀匠, rikugun jumei tōshō); trabajaba en Chiba y firmaba 圀忠 (Kunitada).
  • Con la derrota de 1945 y la prohibición de las autoridades de ocupación dejó la forja. Sus obras de antes se perdieron en la guerra, y no tenía cómo acreditar su oficio.
  • Una sola fuente añade que antes de la guerra aprendió con un 小川兼圀 (Ogawa Kanekuni), con otro carácter en el apellido; no se ha podido comprobar.

El regreso

  • En 1972, con cuarenta y siete años, decidió volver a forjar y entró como discípulo de 金子孫六兼元 (Kaneko Magoroku Kanemoto), el vigésimo séptimo Kanemoto, para poder pedir la licencia.
  • La recibió en 1977 (作刀承認, sakutō shōnin), con cincuenta y dos años.
  • Las fuentes lo cuentan de dos maneras: una dice que la Agencia le exigió cinco años con un maestro; otra, que entró con Kaneko en 1972 y tuvo la licencia en 1977. Los cinco años cuadran.

La familia

  • Su hijo, nacido en 1953, entró en su forja en 1986 y tuvo su propia licencia en 1991. Es el segundo Kanekuni.
  • En 1997 padre e hijo ganaron los dos un premio especial en el concurso de obra nueva.
  • En 2008 forjó un tachi de 79 cm a cuatro manos con 小鍛冶義人 (Kokaji Yoshindo), es decir, Yoshihara Yoshindo: la hoja lleva su firma y la inscripción de Yoshindo.
  • Trabajó hasta los ochenta y seis años y murió en 2012, a los ochenta y siete. Su hijo sigue en la forja.
La espiga de una hoja, con dos agujeros y la firma grabada, todavía unida a la hoja pulida.
La espiga de la misma katana, con su firma, 兼圀作 (Kanekuni saku). Foto: comercio de Japón