Marugata-Tsuba aus Eisen, signiert 城州西陣住埋忠橘重義 (Jōshū Nishijin-jū Umetada Tachibana Shigeyoshi), ein Werk von Shigeyoshi, einem Meister der im Kyōtoer Viertel Nishijin ansässigen Umetada-Schule. Das Motiv ist ein Gunbai, der Befehlsfächer des Feldherrn, der die ganze Platte einnimmt: Sein Umriss ist mit einer feinen Goldlinie in Nunome-zōgan gezogen, und unmittelbar innerhalb trennt eine äußerst feine Ito-sukashi-Durchbrechung die Form vom Grund. Das Eisen zeigt eine Ishime-Oberfläche (gekörnt) in dunklem Braun mit rötlichen Tönen. Die Fotografien zeigen die in zwei Spalten beiderseits des zentralen Ana eingeschnittene Signatur, die vollständige Goldlinie auf beiden Seiten und intakte Durchbrechungen; auf der Oberfläche sind verstreute helle Flecken zu erkennen, ohne sichtbaren aktiven Rost, sowie Reste von Kupfer-Sekigane in der Mittelöffnung. Laut dem ursprünglichen Verkäufer misst sie 80 × 78,7 mm bei 4,2 mm Stärke am Seppa-dai. Der ursprüngliche Verkäufer gibt ein NBTHK-Tokubetsu-Hozon-Papier an, das auf den Fotografien nicht erscheint. Das Stück liegt in einer Paulownia-Schachtel mit Hakogaki von Dr. Satō Kanzan, auf den Fotografien sichtbar, die sie als 埋忠重義軍扇文鐔 (Umetada Shigeyoshi gunsen-mon tsuba) betitelt und die Signatur wiedergibt.