Kantei
Ein Schmied mit Brille und blauem Kopftuch hält in der Hocke eine glühende Stange auf dem Amboss; neben ihm sein Name auf Japanisch.

Standbild aus dem Video, © 瀬戸内市 (Setouchi-shi) · © 瀬戸内市 (Setouchi-shi)

Von Amami nach Shōbara

Leben und Schmiedearbeit

Ein Student im Aufbaustudium, der «mit diesen Händen die alten Schwerter nachbilden» wollte, ein Polierer, der ihn seinem Meister vorstellte, eine Reise per Anhalter zum Rennofen in Shimane und eine eigene Schmiede in Shōbara.

Auf dieser Seite
  1. Die Schmiede und das Labor
  2. Ämter und Lehrlinge
  3. In der Schmiede in Shōbara

Das Schwert

Geschichte

  1. Das Schwert

    Geboren auf Amami-Ōshima HD

    Er wird auf der Insel Amami-Ōshima (奄美大島) in Kagoshima geboren.

  2. Das Schwert

    Bei Yoshihara Yoshindo HD

    Im ersten Jahr des Aufbaustudiums bringt ihn eine Fernsehsendung dazu, Schmied zu werden. Im Nezu-Museum (根津美術館, Nezu Bijutsukan) lernt er den Polierer Fujishiro Okisato (藤代興里) kennen, der ihn Yoshihara Yoshindo vorstellt. Nach dem Abschluss des Aufbaustudiums an der Universität Chiba tritt er 1989 gegen den Willen seiner Eltern in dessen Schmiede ein.

  3. Das Schwert

    Lizenz und Shimane HD

    Er lässt sich in Yokota (heute Okuizumo) in Shimane nieder und beginnt zu schmieden; die Lizenz stammt aus diesem Jahr. Nach mehr als vier Jahren Lehrzeit war er per Anhalter zum Rennofen der NBTHK in Shimane gefahren, und der murage (村下, Meister des Rennofens) Kihara Akira (木原明) sagte ihm: «Wenn du den Rennofen lernen willst, komm nach Yokota.»

  4. Das Schwert

    Seine Schmiede in Shōbara HD

    Er eröffnet seine Schmiede in Saijō, in Shōbara (Hiroshima), und beginnt ernsthaft, das Rennofeneisen und das utsuri zu erforschen.

  5. Das Schwert

    Das utsuri HD

    Es gelingt ihm, das utsuri hervorzubringen, mit der Hilfe von Fujishiro Okisato beim Studium des utsuri der alten Schwerter.

  6. Das Schwert

    Kulturgut von Shōbara HD

    Shōbara erkennt ihn als Träger des immateriellen Kulturguts «Technik des japanischen Schwerts» (日本刀製作技術, nihontō seisaku gijutsu) an; 2011 verleiht ihm die Stadt ihren Ehrenbürgerpreis.

  7. Das Schwert

    Kulturgut von Hiroshima AT

    Die Präfektur Hiroshima erkennt ihn als Träger desselben Kulturguts an.

  8. Das Schwert

    Mukansa HD

    Takamatsu-no-miya Kinenshō und Rang des mukansa. Er dankt für die Preise im Namen aller Preisträger.

  9. Das Schwert

    Der Daihannya Nagamitsu AT

    Seine Kopie des 大般若長光 (Daihannya Nagamitsu) wird dem Schwertmuseum von Bizen Osafune geschenkt.

  10. Geschichte

    Eine eigene Ausstellung HD

    Vom 12. Juli bis 1. September widmet ihm das 頼山陽史跡資料館 (Rai San'yō Shiseki Shiryōkan) in Hiroshima die Ausstellung 「名刀に挑む！刀匠久保善博の世界」 (Meitō ni idomu! Tōshō Kubo Yoshihiro no sekai), zu dreißig Jahren mit Lizenz.

Die Schmiede und das Labor

Er erzählt, dass er Metallurgie bei Fachleuten von Hitachi Metals (日立金属, Hitachi Kinzoku) lernte und dass das «ein großes Kapital» war. 2000 war er Gastforscher in deren metallurgischem Labor. Er hat in 『鉄と鋼』 (Tetsu to Hagane) veröffentlicht, 2005 und 2023, und in der Zeitschrift des Studienkreises zum Rennofen der Universität Hiroshima (Tatara Kenkyūkai), 2010 und 2017, und hielt 2013 einen Vortrag auf der Konferenz BUMA-VIII in Nara. In der Ausstellung von 2024 hielt er einen Vortrag mit dem Titel «古名刀再現への挑戦 科学する刀鍛冶» (Komeitō saigen e no chōsen, kagaku suru katanakaji: «Die Herausforderung, die alten Schwerter nachzubilden: ein Schmied, der Wissenschaft betreibt»).

Ämter und Lehrlinge

Seit 2019 ist er Vizepräsident des Schmiedeverbands, des 全日本刀匠会 (Zen Nihon Tōshōkai), laut der Ausstellung von 2024 und einer weiteren Quelle; die japanische Wikipedia nennt ihn Präsident. Er bildet ausländische Lehrlinge aus: Eine Reportage des Fernsehens von Hiroshima von 2024 begleitet einen jungen Schweizer, der beschlossen hat, in Japan zu bleiben, um bei ihm zu lernen.