Kantei
Um forjador de óculos e lenço azul, agachado, segura uma barra em brasa sobre a bigorna; ao seu lado, o seu nome em japonês.

Fotograma do vídeo, © 瀬戸内市 (Setouchi-shi) · © 瀬戸内市 (Setouchi-shi)

De Amami a Shōbara

Vida e forja

Um estudante de pós-graduação que queria «reproduzir com estas mãos as espadas antigas», um polidor que o apresentou ao seu mestre, uma viagem à boleia até ao forno de Shimane e uma forja própria em Shōbara.

Nesta página
  1. A forja e o laboratório
  2. Cargos e aprendizes
  3. Na forja de Shōbara

A espada

História

  1. A espada

    Nasce em Amami-Ōshima HD

    Nasce na ilha de Amami-Ōshima (奄美大島), em Kagoshima.

  2. A espada

    Com Yoshihara Yoshindo HD

    No primeiro ano da pós-graduação, um programa de televisão leva-o a decidir-se a ser forjador. No Museu Nezu (根津美術館, Nezu Bijutsukan) conhece o polidor Fujishiro Okisato (藤代興里), que o apresenta a Yoshihara Yoshindo. Ao terminar a pós-graduação na Universidade de Chiba, em 1989, entra na sua forja contra a opinião dos pais.

  3. A espada

    Licença e Shimane HD

    Instala-se em Yokota (hoje Okuizumo), em Shimane, e começa a forjar; a licença é desse ano. Com mais de quatro anos de aprendizagem tinha ido à boleia até ao forno da NBTHK em Shimane, e o murage (村下, mestre do forno) Kihara Akira (木原明) disse-lhe: «se queres aprender o forno, vem para Yokota».

  4. A espada

    A sua forja em Shōbara HD

    Abre a sua forja em Saijō, em Shōbara (Hiroshima), e começa a sério a investigar o ferro de forno e o utsuri.

  5. A espada

    O utsuri HD

    Consegue fazer aparecer o utsuri, com a ajuda de Fujishiro Okisato no estudo do utsuri das espadas antigas.

  6. A espada

    Bem cultural de Shōbara HD

    Shōbara reconhece-o como detentor do bem cultural imaterial «técnica da espada japonesa» (日本刀製作技術, nihontō seisaku gijutsu); em 2011 atribui-lhe o seu prémio de honra cidadã.

  7. A espada

    Bem cultural de Hiroshima AT

    A prefeitura de Hiroshima reconhece-o como detentor do mesmo bem cultural.

  8. A espada

    Mukansa HD

    Takamatsu-no-miya Kinenshō e categoria de mukansa. Agradece os prémios em nome de todos os premiados.

  9. A espada

    O Daihannya Nagamitsu AT

    A sua cópia do 大般若長光 (Daihannya Nagamitsu) é doada ao museu da espada de Bizen Osafune.

  10. História

    Uma exposição própria HD

    De 12 de julho a 1 de setembro, o 頼山陽史跡資料館 (Rai San'yō Shiseki Shiryōkan) de Hiroshima dedica-lhe a exposição 「名刀に挑む！刀匠久保善博の世界」 (Meitō ni idomu! Tōshō Kubo Yoshihiro no sekai), pelos seus trinta anos de licença.

A forja e o laboratório

Conta que aprendeu metalurgia com especialistas da Hitachi Metals (日立金属, Hitachi Kinzoku), e que isso foi «um grande capital». Em 2000 foi investigador visitante no seu laboratório de metalurgia. Publicou na 『鉄と鋼』 (Tetsu to Hagane), em 2005 e em 2023, e na do grupo de estudo do forno da Universidade de Hiroshima (Tatara Kenkyūkai), em 2010 e em 2017, e apresentou uma comunicação no congresso BUMA-VIII de Nara, em 2013. Na exposição de 2024 deu uma palestra intitulada «古名刀再現への挑戦 科学する刀鍛冶» (Komeitō saigen e no chōsen, kagaku suru katanakaji: «O desafio de reproduzir as espadas antigas: um forjador que faz ciência»).

Cargos e aprendizes

Desde 2019 é vice-presidente da associação de forjadores, o 全日本刀匠会 (Zen Nihon Tōshōkai), segundo a exposição de 2024 e outra fonte; a Wikipédia em japonês chama-lhe presidente. Forma aprendizes estrangeiros: uma reportagem da televisão de Hiroshima de 2024 acompanha um jovem suíço que decidiu ficar a viver no Japão para aprender com ele.