Kantei
Un fabbro con occhiali e fazzoletto azzurro, chinato, tiene una barra incandescente sull’incudine; accanto, il suo nome in giapponese.

Fotogramma del video, © 瀬戸内市 (Setouchi-shi) · © 瀬戸内市 (Setouchi-shi)

Da Amami a Shōbara

Vita e forgiatura

Uno studente di specializzazione che voleva «riprodurre con queste mani le spade antiche», un lucidatore che gli presentò il suo maestro, un viaggio in autostop fino al forno di Shimane e una forgia tutta sua a Shōbara.

In questa pagina
  1. La forgia e il laboratorio
  2. Cariche e apprendisti
  3. Nella forgia di Shōbara

La spada

Storia

  1. La spada

    Nasce ad Amami-Ōshima HD

    Nasce sull’isola di Amami-Ōshima (奄美大島), a Kagoshima.

  2. La spada

    Con Yoshihara Yoshindo HD

    Al primo anno di specializzazione, un programma televisivo lo convince a diventare fabbro. Al Museo Nezu (根津美術館, Nezu Bijutsukan) conosce il lucidatore Fujishiro Okisato (藤代興里), che gli presenta Yoshihara Yoshindo. Terminata la specializzazione all’Università di Chiba, nel 1989, entra nella sua forgia contro il parere dei genitori.

  3. La spada

    Licenza e Shimane HD

    Si stabilisce a Yokota (oggi Okuizumo), a Shimane, e comincia a forgiare; la licenza è di quell’anno. Con più di quattro anni di apprendistato era andato in autostop al forno della NBTHK a Shimane, e il murage (村下, maestro del forno) Kihara Akira (木原明) gli aveva detto: «se vuoi imparare il forno, vieni a Yokota».

  4. La spada

    La sua forgia a Shōbara HD

    Apre la sua forgia a Saijō, a Shōbara (Hiroshima), e comincia a studiare sul serio il ferro del forno e l’utsuri.

  5. La spada

    L’utsuri HD

    Riesce a ottenere l’utsuri, con l’aiuto di Fujishiro Okisato nello studio dell’utsuri delle spade antiche.

  6. La spada

    Bene culturale di Shōbara HD

    Shōbara lo riconosce come detentore del bene culturale immateriale «tecnica della spada giapponese» (日本刀製作技術, nihontō seisaku gijutsu); nel 2011 gli conferisce il premio di onore cittadino.

  7. La spada

    Bene culturale di Hiroshima AT

    La prefettura di Hiroshima lo riconosce come detentore dello stesso bene culturale.

  8. La spada

    Mukansa HD

    Takamatsu-no-miya Kinenshō e rango di mukansa. Ringrazia per i premi a nome di tutti i premiati.

  9. La spada

    Il Daihannya Nagamitsu AT

    La sua copia del 大般若長光 (Daihannya Nagamitsu) viene donata al museo della spada di Bizen Osafune.

  10. Storia

    Una mostra tutta sua HD

    Dal 12 luglio al 1º settembre, il 頼山陽史跡資料館 (Rai San'yō Shiseki Shiryōkan) di Hiroshima gli dedica la mostra 「名刀に挑む！刀匠久保善博の世界」 (Meitō ni idomu! Tōshō Kubo Yoshihiro no sekai), per i suoi trent’anni di licenza.

La forgia e il laboratorio

Racconta di aver imparato la metallurgia con specialisti di Hitachi Metals (日立金属, Hitachi Kinzoku), e che questo è stato «un grande capitale». Nel 2000 fu ricercatore ospite nel loro laboratorio di metallurgia. Ha pubblicato su 『鉄と鋼』 (Tetsu to Hagane), nel 2005 e nel 2023, e su quella del gruppo di studio del forno dell’Università di Hiroshima (Tatara Kenkyūkai), nel 2010 e nel 2017, e ha presentato una relazione al congresso BUMA-VIII di Nara, nel 2013. Alla mostra del 2024 tenne una conferenza intitolata «古名刀再現への挑戦 科学する刀鍛冶» (Komeitō saigen e no chōsen, kagaku suru katanakaji: «La sfida di riprodurre le spade antiche: un fabbro che fa scienza»).

Cariche e apprendisti

Dal 2019 è vicepresidente dell’associazione dei fabbri, lo 全日本刀匠会 (Zen Nihon Tōshōkai), secondo la mostra del 2024 e un’altra fonte; la Wikipedia in giapponese lo chiama presidente. Forma apprendisti stranieri: un servizio della televisione di Hiroshima del 2024 segue un giovane svizzero che ha deciso di restare a vivere in Giappone per imparare con lui.